madam - Revision history

Shula: /* Noun */

2022-10-27T23:19:31Z

Noun

Shula: /* Noun */

2022-10-27T23:18:44Z

Noun

Emeka: /* Naija */

2021-12-01T15:28:58Z

Naija

TellaSamson: /* Naija */

2021-09-07T16:07:39Z

Naija

102.89.0.82: /* Alternative forms */

2021-08-23T13:54:04Z

Alternative forms

102.89.1.228: /* Frequency */

2021-08-23T13:53:49Z

Frequency

EmekaFelixO: /* Pronunciation */

2021-08-02T11:27:02Z

Pronunciation

Conversion script: Conversion script moved page Madam to madam: Converting page titles to lowercase

2020-08-23T11:34:09Z

Conversion script moved page Madam to madam: Converting page titles to lowercase

Kimgerdes at 18:11, 10 August 2020

2020-08-10T18:11:21Z

Kimgerdes: Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 1..."

2020-08-09T21:59:54Z

Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 1..."

New page

==Naija==
===Alternative forms===
* mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 129

===Etymology===
Borrowed from English madam

===Pronunciation===
* ˈmædəm
<sm2>Pcm-ng-madam.f.ogg</sm2>
<sm2>Pcm-ng-madam.m.ogg</sm2>

===Frequency===
* Frequency in NSC treebank: 19
* Frequency rank in NSC treebank: 471
* Frequency in raw corpus: 303
* Frequency rank in raw corpus: 978

The word is used more orally than in written texts.

===Noun===
madam: no definition, Madam -- Definition in Naija?

# - (frequency:67)
#: {{ux|dv|'''Madam''', how XX? |(JOS_11_Nigeria-Political-Issues_DG__1, Madam, how...)}}
#: {{ux|dv|So mad~, '''madam'''… |(WAZA_06_Cigarettes_T__94, So, mad- madam,)}}
# nmod:poss (frequency:12)
#: {{ux|dv|You don forget sey our '''madam''' dey go Friday? |(JOS_40_Travelling-On-Nigerian-Roads_DG__173, Have you forgotten that our madam is going on Friday ?)}}
#: {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
# case-flat (frequency:8)
#: {{ux|dv|'''Madam''' Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to '''madam''' Adams. |(bbc__64672, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|IGP Adamu say dis move na part of measures to prevent future occurrence of wetin happun to '''madam''' Olakunrin. |(bbc__57117, __no translation__)}}
# det (frequency:7)
#: {{ux|dv|Di '''madam''' say money no dey im hand now. |(ABJ_GWA_08_David-Lifestory_MG__131, The woman said she didn't have the money.)}}
#: {{ux|dv|I tell am sey na one '''madam''' before she give me plate of rice! |(NST_cleaned__41012, __no translation__)}}
# case (frequency:4)
#: {{ux|dv|Ehn now, na di food naim be problem o, '''madam'''. |(LAG_05_Government-Dey-Try_M__56, Ehn, now it is the food that is the problem, Madam.)}}
#: {{ux|dv|E say I dey work with '''madam''' as a sale representatives for her restaurant o. |(IBA_33_News-Comments_MG__84, He said, I was working with the lady as a Sale's Representative, in her restaurant.)}}
# nmod (frequency:4)
#: {{ux|dv|For social media, na '''madam''' May ankara jacket pipo dey cut eye |(bbc__52301, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|For social media, na '''madam''' May ankara jacket pipo dey cut eye for |(bbc__52303, __no translation__)}}
# nsubj (frequency:4)
#: {{ux|dv|'''Madam''' Paul believe say na di same station pipo dey watch most times. |(bbc__91484, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|For address on Wednesday, '''madam''' Lam also announce oda measures wey dem wan introduce to make pipo cool down. |(bbc__50806, __no translation__)}}
# det-nmod (frequency:2)
#: {{ux|dv|Di '''madam''' for Bring Back Our Girls group enta twitter to talk her own: |(bbc__99363, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|Beatrice wey be one oga '''madam''' of one school inside Lagos, tell BBC Pidgin say she go need call her students and teachers to come school on Monday, 18 February as di election no hold again. |(bbc__19346, __no translation__)}}

====Derived forms====
* [[madam Adams|madam Adams]]

#: {{ux|dv|Madam Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to madam Adams. |(bbc__64672, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|Air Canada confam wetin madam Adams tok to different tori pipo and say dem dey torchlight am. |(bbc__13395, __no translation__)}}* [[madam Blair|madam Blair]]

#: {{ux|dv|One member wey attend di event, Caitlin wey no no gree give her surname tell tori pipo di Guardian say she bin dey surprised say madam Blair make di comment. |(bbc__78377, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|Meanwhile di Cherie Blair Foundation say dem believe madam Blair been dey refer to women wey she don meet during her charity work and she no get any intent to offend or undermine anyone with her comments. |(bbc__66283, __no translation__)}}* [[madam Buhari|madam Buhari]]

#: {{ux|dv|Inside statement wey di office of Wife of di President release, dem no say why madam Buhari torchlight dis mata now. |(bbc__60234, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|Meanwhile, from di hand of di special assistant to madam Aisha, ontop newtory-mata, Adebisi Olumide Ajayi, she say, madam Buhari, show her appreciation to all di plenty million of naija pipo wey don dey support her husband aince with prayer-dem, make e for quick well. |(ja102__3195, __no translation__)}}* [[madam May|madam May]]

#: {{ux|dv|Oga madam May, wey begin her Africa visit from South Africa, don sama Nigeria yab inside her speech wey she give for Cape Town. |(bbc__77038, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|Before im visit, Trump bin tok say im dey back Boris Johnson from di Conservative Party to take over from madam May as di next Prime Minister of UK. |(bbc__19587, __no translation__)}}* [[oga madam|oga madam]]

#: {{ux|dv|Na di oga madam on top agriculture matter for Benue State Mrs. |(deuber__1778, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|'We fit punish big oga madam wey no dey pay tax' - Nigeria tax authority |(bbc__9363, __no translation__)}}

====Synonymes====
* mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 129

====Antonymes====
* mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 129

====Translations====
* English: no definition, Madam

@@ Line 12: / Line 12: @@
 #Person wife.
 #:* {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
-#Woman wey be person [[oga]]
+#Woman wey be person [[oga]].
 #:* {{ux|dv|E say I dey work with '''madam''' as a sale representatives for her restaurant o. |(IBA_33_News-Comments_MG__84, He said, I was working with the lady as a Sale's Representative, in her restaurant.)}}
 #:* {{ux|dv|Madam Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to madam Adams. |(bbc__64672, Madam Dale called Toronto Pearson Airport and told them what happened to madam Adams.)}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===Noun===
-#Na person wife.
+#Person wife.
 #:* {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
 #Woman wey be person [[oga]]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 #Na person wife.
 #:* {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
-#A woman wey be person boss
+#Woman wey be person [[oga]]
 #:* {{ux|dv|E say I dey work with '''madam''' as a sale representatives for her restaurant o. |(IBA_33_News-Comments_MG__84, He said, I was working with the lady as a Sale's Representative, in her restaurant.)}}
 #:* {{ux|dv|Madam Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to madam Adams. |(bbc__64672, Madam Dale called Toronto Pearson Airport and told them what happened to madam Adams.)}}
-#Elder woman wey still dey town dey rock.
+#Woman wey don mature wey still dey town dey rock.
 #:* {{ux|dv|Di '''madam''' say money no dey im hand now. |(ABJ_GWA_08_David-Lifestory_MG__131, The woman said she didn't have the money.)}}
 #:* {{ux|dv|Ehn now, na di food naim be problem o, '''madam'''. |(LAG_05_Government-Dey-Try_M__56, Ehn, now it is the food that is the problem, Madam.)}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Naija==
 ===Etymology===
-Borrowed from English madam
+From: English ''madam''
 ===Pronunciation===
@@ Line 13: / Line 10: @@
 ===Noun===
-madam: no definition, Madam -- Definition in Naija?
+#Na person wife.
+#:* {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
+#A woman wey be person boss
-# - (frequency:67)
+#:* {{ux|dv|E say I dey work with '''madam''' as a sale representatives for her restaurant o. |(IBA_33_News-Comments_MG__84, He said, I was working with the lady as a Sale's Representative, in her restaurant.)}}
-#: {{ux|dv|'''Madam''', how XX? |(JOS_11_Nigeria-Political-Issues_DG__1, Madam, how...)}}
+#:* {{ux|dv|Madam Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to madam Adams. |(bbc__64672, Madam Dale called Toronto Pearson Airport and told them what happened to madam Adams.)}}
-#: {{ux|dv|So mad~, '''madam'''… |(WAZA_06_Cigarettes_T__94, So, mad- madam,)}}
+#Elder woman wey still dey town dey rock.
-# nmod:poss (frequency:12)
+#:* {{ux|dv|Di '''madam''' say money no dey im hand now. |(ABJ_GWA_08_David-Lifestory_MG__131, The woman said she didn't have the money.)}}
-#: {{ux|dv|You don forget sey our '''madam''' dey go Friday? |(JOS_40_Travelling-On-Nigerian-Roads_DG__173, Have you forgotten that our madam is going on Friday ?)}}
+#:* {{ux|dv|Ehn now, na di food naim be problem o, '''madam'''. |(LAG_05_Government-Dey-Try_M__56, Ehn, now it is the food that is the problem, Madam.)}}
-#: {{ux|dv|You go go work, come back around five oclock, your '''madam''' never bath. |(WAZK_11_Chiagozies-Life-Story_M__78, You will go to work and come back around five oclock, your wife has not yet had her bath.)}}
+#:* {{ux|dv|'''Madam''' Paul believe say na di same station pipo dey watch most times. |(bbc__91484, Madam Paul believed that it is the same station people are watching most times.)}}
 ====Translations====
-* English: no definition, Madam
+* English: ''wife, boss, madam''.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <sm2>Pcm-ng-madam.f.ogg</sm2>
 <sm2>Pcm-ng-madam.m.ogg</sm2>
 ===Noun===

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ===Pronunciation===
-* ˈmædəm
+* màdâm
 <sm2>Pcm-ng-madam.f.ogg</sm2>
 <sm2>Pcm-ng-madam.m.ogg</sm2>
 ===Frequency===

← Older revision	Revision as of 11:34, 23 August 2020
(No difference)

@@ Line 50: / Line 50: @@
 ====Derived forms====
 * [[madam Adams|madam Adams]]
 #: {{ux|dv|Madam Dale call Toronto Pearson Airport and tell dem wetin happun to madam Adams. |(bbc__64672, __no translation__)}}
-#: {{ux|dv|Air Canada confam wetin madam Adams tok to different tori pipo and say dem dey torchlight am. |(bbc__13395, __no translation__)}}* [[madam Blair|madam Blair]]
+#: {{ux|dv|Air Canada confam wetin madam Adams tok to different tori pipo and say dem dey torchlight am. |(bbc__13395, __no translation__)}}
 #: {{ux|dv|One member wey attend di event, Caitlin wey no no gree give her surname tell tori pipo di Guardian say she bin dey surprised say madam Blair make di comment. |(bbc__78377, __no translation__)}}
-#: {{ux|dv|Meanwhile di Cherie Blair Foundation say dem believe madam Blair been dey refer to women wey she don meet during her charity work and she no get any intent to offend or undermine anyone with her comments. |(bbc__66283, __no translation__)}}* [[madam Buhari|madam Buhari]]
+#: {{ux|dv|Meanwhile di Cherie Blair Foundation say dem believe madam Blair been dey refer to women wey she don meet during her charity work and she no get any intent to offend or undermine anyone with her comments. |(bbc__66283, __no translation__)}}
 #: {{ux|dv|Inside statement wey di office of Wife of di President release, dem no say why madam Buhari torchlight dis mata now. |(bbc__60234, __no translation__)}}
-#: {{ux|dv|Meanwhile, from di hand of di special assistant to madam Aisha, ontop newtory-mata, Adebisi Olumide Ajayi, she say, madam Buhari, show her appreciation to all di plenty million of naija pipo wey don dey support her husband aince with prayer-dem, make e for quick well. |(ja102__3195, __no translation__)}}* [[madam May|madam May]]
+#: {{ux|dv|Meanwhile, from di hand of di special assistant to madam Aisha, ontop newtory-mata, Adebisi Olumide Ajayi, she say, madam Buhari, show her appreciation to all di plenty million of naija pipo wey don dey support her husband aince with prayer-dem, make e for quick well. |(ja102__3195, __no translation__)}}
 #: {{ux|dv|Oga madam May, wey begin her Africa visit from South Africa, don sama Nigeria yab inside her speech wey she give for Cape Town. |(bbc__77038, __no translation__)}}
-#: {{ux|dv|Before im visit, Trump bin tok say im dey back Boris Johnson from di Conservative Party to take over from madam May as di next Prime Minister of UK. |(bbc__19587, __no translation__)}}* [[oga madam|oga madam]]
+#: {{ux|dv|Before im visit, Trump bin tok say im dey back Boris Johnson from di Conservative Party to take over from madam May as di next Prime Minister of UK. |(bbc__19587, __no translation__)}}
 #: {{ux|dv|Na di oga madam on top agriculture matter for Benue State Mrs. |(deuber__1778, __no translation__)}}
 #: {{ux|dv|'We fit punish big oga madam wey no dey pay tax' - Nigeria tax authority |(bbc__9363, __no translation__)}}
-====Synonymes====
+====Synonyms====
 * mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 129
-====Antonymes====
+====Antonyms====
 * mrs 0.77 291, adeosun 0.70 104, ms 0.68 308, prof 0.67 280, femi 0.65 197, aisha 0.65 152, asabe 0.65 32, garba 0.63 160, ezekwesili 0.63 129
 ====Translations====
 * English: no definition, Madam