shey - Revision history

Emeka: /* Naija */

2023-06-05T15:59:43Z

Naija

Shula: /* Naija */

2022-12-21T03:08:03Z

Naija

EmekaFelixO: /* Particles */

2021-08-04T01:40:46Z

Particles

197.210.84.201: /* Particles */

2021-08-02T13:28:41Z

Particles

197.210.84.201: /* Modal verb */

2021-08-02T13:28:25Z

Modal verb

160.152.142.102: /* Naija */

2021-07-02T13:48:45Z

Naija

154.66.44.208: /* Naija */

2021-02-12T10:59:51Z

Naija

Conversion script: Conversion script moved page Shey to shey: Converting page titles to lowercase

2020-08-23T11:39:54Z

Conversion script moved page Shey to shey: Converting page titles to lowercase

Kimgerdes at 18:14, 10 August 2020

2020-08-10T18:14:56Z

Kimgerdes: Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178 ===Et..."

2020-08-09T22:03:43Z

Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178 ===Et..."

New page

==Naija==
===Alternative forms===
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

===Etymology===
etymology:Yoruba

===Pronunciation===
* ʃé
<sm2>Pcm-ng-shey.f.ogg</sm2>
<sm2>Pcm-ng-shey.m.ogg</sm2>

===Frequency===
* Frequency in NSC treebank: 24
* Frequency rank in NSC treebank: 398
* Frequency in raw corpus: 153
* Frequency rank in raw corpus: 1570

The word is used more orally than in written texts.

===Interjection===
shey: no definition -- Definition in Naija?

# - (frequency:2)
#: {{ux|dv|'''shey''' |(deuber__4956, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|'''Shey'''! |(ENU_23_Chizom-Talk_DG__80, X.)}}

====Derived forms====

====Synonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Antonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Translations====
* English: no definition

===Particle===
shey: Question marker -- Definition in Naija?

# Egbokhare (frequency:Inf)
#: {{ux|dv|'''Shey''' pile go show?.|no translation}}
# - (frequency:137)
#: {{ux|dv|'''Shey''' DHL? |(IBA_08_Music-And-Art-Students_DG__238, DHL ?)}}
#: {{ux|dv|'''Shey''' until…? |(IBA_09_Leon-And-Amos_DG__106, Is it until... ?)}}
# discourse (frequency:2)
#: {{ux|dv|'''Shey''' na dem dey sort you, na dem dey, abi na you dey… |(NST_cleaned__22975, __no translation__)}}
#: {{ux|dv|'''Shey''' na, '''shey''' na you marry am come, na me go marry am go. |(NST_cleaned__31749, __no translation__)}}

====Derived forms====

====Synonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Antonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Translations====
* English: Question marker

===Subordinating Conjunction===
shey: no definition -- Definition in Naija?

# - (frequency:9)
#: {{ux|dv|So I con enter '''shey''' you know Yankwura? |(JOS_30_Northern-Skirmishes_DG__117, So, I then entered, do you know Yankwura ?)}}
#: {{ux|dv|'''Shey''' you understand, '''shey''' you understand, |(NST_cleaned__35044, __no translation__)}}

====Derived forms====

====Synonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Antonymes====
* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178

====Translations====
* English: no definition

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===Modal verb===
 * Wetin dem take dey ask question.
-:* {{ux|dv|'''Shey''' [[pile]] go show?.|NSC_2020, Will father come?)}}
+:* {{ux|dv|'''Shey''' [[pile]] go show?.|(Will father come?)}}
-:* {{ux|dv| '''Shey''' you fit cook? |(NSC_2021, Can you cook?)}}
+:* {{ux|dv| '''Shey''' you fit cook? |(Can you cook?)}}
 ====Translations====
 * English: ''modal verb''

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===Modal verb===
 * Wetin dem take dey ask question.
-:* {{ux|dv|'''Shey''' [[pile]] go show?.|NSC_2020, Will the pile show?)}}
+:* {{ux|dv|'''Shey''' [[pile]] go show?.|NSC_2020, Will father come?)}}
-:* {{ux|dv| '''Shey''' you fit cook? |(NSC_Olukayode.S.M_2021, Can you cook?)}}
+:* {{ux|dv| '''Shey''' you fit cook? |(NSC_2021, Can you cook?)}}
 ====Translations====
 * English: ''modal verb''
@@ Line 18: / Line 18: @@
 * Wetin dem dey use ask question.
 :* {{ux|dv| So I con enter '''shey''' you know Yankwura? |(JOS_30_Northern-Skirmishes_DG__117, So, I then entered, you know Yankwura  right?)}}
-:* {{ux|dv| '''Shey''' you understand, '''shey''' you understand, |(NST_cleaned__35044, Do you understand?)}}
+:* {{ux|dv| '''Shey''' you understand?|(NST_cleaned__35044, Do you understand?)}}
 :* {{ux|dv| '''Shey''' na, '''shey''' na you marry am come, na me go marry am go. |(NST_cleaned__31749, Aren't you the one who married her? I will her too.)}}
 ====Synonyms====

@@ Line 15: / Line 15: @@
 * English: ''modal verb''
-===Particles===
+===Particle===
-* Na wetin dem dey use ask question.
+* Wetin dem dey use ask question.
 :* {{ux|dv| So I con enter '''shey''' you know Yankwura? |(JOS_30_Northern-Skirmishes_DG__117, So, I then entered, you know Yankwura  right?)}}
 :* {{ux|dv| '''Shey''' you understand, '''shey''' you understand, |(NST_cleaned__35044, Do you understand?)}}

@@ Line 16: / Line 16: @@
 ===Particles===
-Na wetin dem dey use ask question.
+* Na wetin dem dey use ask question.
 :* {{ux|dv| So I con enter '''shey''' you know Yankwura? |(JOS_30_Northern-Skirmishes_DG__117, So, I then entered, you know Yankwura  right?)}}
 :* {{ux|dv| '''Shey''' you understand, '''shey''' you understand, |(NST_cleaned__35044, Do you understand?)}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===Modal verb===
 * Wetin dem take dey ask question.
-:* {{ux|dv|'''Shey''' pile go show?.|NSC_2020, Will the pile show?)}}
+:* {{ux|dv|'''Shey''' [[pile]] go show?.|NSC_2020, Will the pile show?)}}
 :* {{ux|dv| '''Shey''' you fit cook? |(NSC_Olukayode.S.M_2021, Can you cook?)}}
 ====Translations====
 * English: ''modal verb''
 ===Particles===

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Naija==
 ===Etymology===
-etymology:Yoruba
+From Yoruba: ''shey''
 ===Pronunciation===
@@ Line 16: / Line 13: @@
 * Frequency in raw corpus: 153
 * Frequency rank in raw corpus: 1570
 ====Translations====
-* English: no definition
+* English: ''modal verb''
 ====Synonyms====
-* hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
+* [[shebi]]
 ====Translations====
-* English: no definition
+* English: ''Question tag''

← Older revision	Revision as of 11:39, 23 August 2020
(No difference)

@@ Line 31: / Line 31: @@
-====Synonymes====
+====Synonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
-====Antonymes====
+====Antonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
@@ Line 58: / Line 58: @@
-====Synonymes====
+====Synonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
-====Antonymes====
+====Antonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
@@ Line 80: / Line 80: @@
-====Synonymes====
+====Synonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
-====Antonymes====
+====Antonyms====
 * hm 0.73 1176, haha 0.72 836, aha 0.70 300, toh 0.69 307, ehen 0.68 871, oh 0.67 337, mstchew 0.67 423, yes 0.66 760, wheder 0.65 178
 ====Translations====
 * English: no definition