|
|
(6 intermediate revisions by 5 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| ==Naija== | | ==Naija== |
− | ===Alternative forms===
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− |
| |
| ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
− | Borrowed from English do
| + | From English: ''do'' |
− | | |
| ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
− | * du | + | * dû |
| <sm2>Pcm-ng-do.f.ogg</sm2> | | <sm2>Pcm-ng-do.f.ogg</sm2> |
− | <sm2>Pcm-ng-do.m.ogg</sm2> | + | <sm2>Pcm-ng-do.m.ogg</sm2> |
− | | |
− | ===Frequency===
| |
− | * Frequency in NSC treebank: 840
| |
− | * Frequency rank in NSC treebank: 25
| |
− | * Frequency in raw corpus: 19271
| |
− | * Frequency rank in raw corpus: 25
| |
− | | |
− | The word is used equally in written texts and orally.
| |
− | | |
− | | |
− | ===Auxiliary===
| |
− | do: no definition -- Definition in Naija?
| |
− | | |
− | | |
− | # - (frequency:209)
| |
− | #: {{ux|dv|How '''do''' you see it? |(ONI_19_Make-We-Share-Di-Country_DG__60, How do you see it ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|So how '''do''' you tink? |(JOS_39_Driver-Lady_M__39, So, what do you think ?)}}
| |
− | # nsubj (frequency:27)
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin Saul '''do''' no make Jehovah happy. |(jw__37189, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|And everything e '''do''' go get head.’ — Ps. |(jw__29822, __no translation__)}}
| |
− | # mark-nsubj (frequency:9)
| |
− | #: {{ux|dv|one oder thing wey dem '''do''' be say. |(deuber__3413, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|“The evil wey you '''do''' fit finish the whole clan. |(katakata__1038, __no translation__)}}
| |
− | # mark (frequency:3)
| |
− | #: {{ux|dv|This thing wey God '''do''' no go only bring many better things, but e settle matter wey concern heaven and earth. |(jw__37293, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|One research wey British Sexual Attitudes '''do''' don see say sex fit tire women wey dey live with dia partner pass times two as e fit tire men. |(bbc__62856, __no translation__)}}
| |
− | # compound:svc-nsubj (frequency:3)
| |
− | #: {{ux|dv|But no be wetin Asa '''do''' be that. |(jw__11354, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Some Nigerians '''do''' I-no-go-gree waka reach Abuja House, London, on Tuesday to protest against oga Buhari decision to contest again for 2019. |(bbc__90914, __no translation__)}}
| |
− | # conj:dicto (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|Dem '''do''', '''do''', '''do''', '''do''', '''do''', '''do''', '''do'''. |(NST_cleaned__2313, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Ah, I don't want, eh, I don't... I, I don't care for dis eh Nigeria ehn... prophet. |(ENU_34_Malaysia-Guy_MG__79, Uh, I don't want, uh, I don't... I, I don't care for these uh... Nigerian... uh... prophets.)}}
| |
− | | |
− | ====Derived forms====
| |
− | | |
− | | |
− | ====Synonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
− | ====Antonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
− | ====Translations====
| |
− | * English: no definition
| |
− | | |
− | | |
− | | |
− | ===Subordinating Conjunction===
| |
− | do: no definition -- Definition in Naija?
| |
− | | |
− | | |
− | # - (frequency:6)
| |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' you know why Iheanacho no dey play ball for Mancity? |(ONI_13_Current-Interests_DG__3, Do you know why Iheanacho does not play football for Mancity ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' you know dat dis is one of my brokest time, but, dis is one of my most happiest time. |(WAZL_10_Oga-Madam_DG__76, Do you know that this is one of the time I'm broke most, but this is one of my happiest time.)}}
| |
− | | |
− | ====Derived forms====
| |
− | | |
− | | |
− | ====Synonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
− | ====Antonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
− | ====Translations====
| |
− | * English: no definition
| |
− | | |
− | | |
| | | |
| ===Verb=== | | ===Verb=== |
− | do: no definition -- Definition in Naija? | + | * Make person do someting. |
− | | + | :* {{ux|dv| Wetin you want '''do''' for future.|(KAN_01_Aishas-Lifestory_DG__27, What do want to do in the future?)}} |
− | | + | :* {{ux|dv| Go and '''do''' di work. |(NST_cleaned__38813, Go and do the work.)}} |
− | # obj (frequency:1387)
| + | :* {{ux|dv| Wetin I want '''do''' for house?|(JOS_26_Small-Talk_DG__13, What do I want to do at home ?)}} |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' am o. |(IBA_28_Moshood-And-Hassan_DG__85, they did it o.)}}
| + | * Make person dey behave/ reason tings. |
− | #: {{ux|dv|Who '''do''' am? |(KAD_22_Chatting-At-The-Restaurant_DG__56, Who did them?)}}
| + | :* {{ux|dv| So na so dey '''do'''. |(ABJ_GWA_10_Steven-Lifestory_MG__91, So, that is how they behave.)}} |
− | # - (frequency:714)
| + | :* {{ux|dv| Na so dem dey '''do''' for dis place. |(That's how they behave at this place.)}} |
− | #: {{ux|dv|'''do'''... |(NST_cleaned__39564, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|I must '''do''' am. |(JOS_22_Marriage-Talk-With-Oscar-2_DG__29, I must do it.)}}
| |
− | # aux-obj (frequency:342)
| |
− | #: {{ux|dv|Go '''do''' wetin? |(JOS_02_Hair-And-Movies_DG__44, To do what ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Dey '''do''' exercise. |(jw__6949, __no translation__)}}
| |
− | # nsubj (frequency:336)
| |
− | #: {{ux|dv|I '''do'''. |(IBA_01_Fola-Lifestory_MG__75, I did...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Una '''do'''! |(BEN_33_School-Issues_DG__9, Well done.)}}
| |
− | # mark (frequency:305)
| |
− | #: {{ux|dv|What to '''do'''? |(BEN_32_I-Don-Tire-For-All-Dese-Boys_DG__92, What should we do ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Na what to '''do'''. |(BEN_19a_Man-Must-Wack_DG__37, That's what we should do.)}}
| |
− | # cc-obj (frequency:152)
| |
− | #: {{ux|dv|And '''do''' this work, |(jw__1381, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|go and '''do''' di work. |(NST_cleaned__38813, __no translation__)}}
| |
− | # obl:arg (frequency:147)
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin I want '''do''' for house, |(JOS_26_Small-Talk_DG__13, What do I want to do at home ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|De just dey, dey '''do''' on e own tin. |(LAG_34_Football-And-Everyday-Problems_M__11, They are just there, doing their own things.)}}
| |
− | # aux (frequency:108)
| |
− | #: {{ux|dv|So na so, dey '''do'''. |(ABJ_GWA_10_Steven-Lifestory_MG__91, So that was it.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Na so, I take dey '''do'''. |(IBA_01_Fola-Lifestory_MG__45, That's how it was.)}}
| |
− | # advmod (frequency:56)
| |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' well. |(JOS_28_Exams_DG__13, Do it well.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|“You '''do''' well. |(katakata__1123, __no translation__)}}
| |
− | # advcl (frequency:48)
| |
− | #: {{ux|dv|E want '''do''' good. |(jw__27043, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Try '''do''' more, tell people |(jw__38289, __no translation__)}}
| |
− | # obl:mod (frequency:29)
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin you want '''do''' for future, |(KAN_01_Aishas-Lifestory_DG__27, What do want to do in the future ?)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Dis na wetin Ghana dey plan '''do''' by di middle of 2018. |(bbc__41761, __no translation__)}}
| |
− | # dep-obj (frequency:25)
| |
− | #: {{ux|dv|Na Olawale Malomo '''do''' am |(bbc__69990, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' all di sacrifice for... |(BEN_02_Andrew-Lifestory_MG__44, Do all the sacrifice for...)}}
| |
− | # cc (frequency:17)
| |
− | #: {{ux|dv|Ev’rything wey we talk and '''do''' |(jw__10333, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|with the things we talk and '''do'''. |(jw__48906, __no translation__)}}
| |
− | # ccomp (frequency:16)
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin government suppose '''do''' to help? |(bbc__99446, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|So you go, you go, wetin you go '''do''' sey you go come try be like me. |(LAG_17_Food-On-Campus_DG__16, So, you will... you will, what you will do is that you'll come and try to be like me.)}}
| |
− | # dep (frequency:13)
| |
− | #: {{ux|dv|Di, my own '''do'''… |(ONI_14_Girlfriends_DG__7, The... my own has done...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin Jezebel '''do''' so that dem go kill Naboth? |(jw__41202, __no translation__)}}
| |
− | # conj (frequency:9)
| |
− | #: {{ux|dv|'''Do''' one, or two tings. |(KAD_05_Relationship-Discussion_DG__21, Do one or two things.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|This one dey make us '''do''' or talk things wey fit make other people vex. |(jw__1077, __no translation__)}}
| |
− | # det (frequency:6)
| |
− | #: {{ux|dv|Interactive Session about the '''do''' & |(ja102__2815, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Ahmed Musa's mooted move to Turkish side Fenerbahçe is considered a '''do''' ... |(brila__104, __no translation__)}}
| |
− | # aux-cc (frequency:4)
| |
− | #: {{ux|dv|Wetin dem talk and '''do''' fit ‘help’ us well well.— Col. |(jw__8124, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Anything wey person dey think about or dey '''do''', wey Jehovah hate, na sin. |(jw__1958, __no translation__)}}
| |
− | # cc-dep (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|Make de hear God voice o, and '''do''' di... |(NST_cleaned__37617, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Sometimes person fit just hit the book wey dey im hand and '''do''' as if na mistake, or just push am for back, and when e turn back e no go know who push am because dem plenty. |(jw__21801, __no translation__)}}
| |
− | | |
− | ====Derived forms====
| |
− | | |
− | * [[be sey do|be sey do]]
| |
− | | |
− | #: {{ux|dv|E get some kind tins wey be sey you go do for, to please your heart. |(IBA_07_Na-Love_DG__117, There are some kinds of things that you will do for... to please your heart.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Sey all dis people wey be sey de dey do dis kind badness, sey meh de stop am now, now, now. |(WAZL_03_News-On-Gmns_MG__30, They said anyone who takes part in this kind of misbehavior should put an end to it right away.)}}
| |
− | * [[dat do|dat do]]
| |
− | | |
− | #: {{ux|dv|Her own, she no get money so dat I should do eight hundred naira nails for dat one dat day, |(KAD_22_Chatting-At-The-Restaurant_DG__141, Her, she didn't have any money, so I should also do the manicure for eight hundreed naira for that one, that day.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|So as I dey work, I go go feed am, go fin-... so dat I go fit do dis eh... six months ehn... six months full t-... eh mtschew exclusive wey de talk. |(ABJ_GWA_14_Mary-Lifestory_MG__90, So while I'm here at work, I'll go feed her, go fin-... so that I will be able to do this uh, six months ehn.. six months full t-... uh mtschew, exclusively like they recommend.)}}
| |
− | * [[sey do|sey do]]
| |
− | | |
− | #: {{ux|dv|As in di ting dey make me feel like sey I never even do anyting. |(JOS_21_Marriage-Talk-With-Oscar-1_DG__154, As in, the thing is making me feel like I haven't even done anything.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|E come say, okay e be like sey I, I, I, I n-... I, I still no do wetin im want make I. |(LAG_11_Adeniyi-Lifestory_MG__18, Then he said, okay, it looks like I, I, I, I n-... I, I still wasn't performing like he wanted.)}}
| |
− | | |
− | ====Synonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
− | ====Antonyms====
| |
− | * enjoy 0.58 843, arrange 0.57 831, happen 0.55 5212, understand 0.55 1148, choose 0.54 1099, learn 0.52 2210, stop 0.51 2535, achieve 0.51 184, gain 0.51 433
| |
− | | |
| ====Translations==== | | ====Translations==== |
− | * English: no definition | + | * English: ''do'', ''behave'' |