Difference between revisions of "fada"
TellaSamson (talk | contribs) (→Naija) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Naija== | ==Naija== | ||
===Alternative forms=== | ===Alternative forms=== | ||
| − | * | + | * fader, pile, pale, papa, daddy |
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
| − | Borrowed from English | + | Borrowed from English father |
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
| − | fada: father, Reverend father, a gang leader -- | + | fada: father, Reverend father, a gang leader -- |
| + | * man wey born pikin | ||
# Egbokhare (frequency:Inf) | # Egbokhare (frequency:Inf) | ||
#: {{ux|dv|Your '''fada''' na beta person o.|no translation}} | #: {{ux|dv|Your '''fada''' na beta person o.|no translation}} | ||
| + | #: {{ux|dv|So I reach dere, I reach my '''fada''' community, I see my relation, I see my relation dere. |(ONI_02_I-Like-My-Girlfriend-So-Much_M__52, So, I got there... I got to my father's community and I saw my relation....I saw my rlation there.)}} | ||
| + | |||
| + | * Oga for church (catholic) wey no marry | ||
| + | |||
#: {{ux|dv|I go see '''fada''' for confession.|no translation}} | #: {{ux|dv|I go see '''fada''' for confession.|no translation}} | ||
| + | |||
| + | * Oga patapata for gang | ||
| + | |||
#: {{ux|dv|Deir '''fada''' for aye don talk say make dem kill di boy.|no translation}} | #: {{ux|dv|Deir '''fada''' for aye don talk say make dem kill di boy.|no translation}} | ||
| − | + | ||
| − | + | * somebody wey kick start or plant someting | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
#: {{ux|dv|If you be fan of science fiction movie or movie dem wey get special effects den you need to twale for Méliès, dem call am di '''fada''' of special effects. |(bbc__57819, __no translation__)}} | #: {{ux|dv|If you be fan of science fiction movie or movie dem wey get special effects den you need to twale for Méliès, dem call am di '''fada''' of special effects. |(bbc__57819, __no translation__)}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
====Synonyms==== | ====Synonyms==== | ||
| − | * | + | * fader, pile, pale, papa, daddy |
| − | |||
====Antonyms==== | ====Antonyms==== | ||
| − | * | + | * mother 0.71 105, moder 0.70 72, mile male, mama, mummy |
====Translations==== | ====Translations==== | ||
| − | * English: father, Reverend father, a gang leader | + | * English: father, Reverend father, a gang leader, founder of something |
Revision as of 23:51, 16 August 2020
Naija
Alternative forms
- fader, pile, pale, papa, daddy
Etymology
Borrowed from English father
Pronunciation
- fádà
Frequency
- Frequency in NSC treebank: 0
- Frequency rank in NSC treebank: inf
- Frequency in raw corpus: 44
- Frequency rank in raw corpus: 3436
The word is used more in written texts than orally.
Noun
fada: father, Reverend father, a gang leader --
- man wey born pikin
- Egbokhare (frequency:Inf)
- Your fada na beta person o. — no translation
- So I reach dere, I reach my fada community, I see my relation, I see my relation dere. — (ONI_02_I-Like-My-Girlfriend-So-Much_M__52, So, I got there... I got to my father's community and I saw my relation....I saw my rlation there.)
- Oga for church (catholic) wey no marry
- I go see fada for confession. — no translation
- Oga patapata for gang
- Deir fada for aye don talk say make dem kill di boy. — no translation
- somebody wey kick start or plant someting
- If you be fan of science fiction movie or movie dem wey get special effects den you need to twale for Méliès, dem call am di fada of special effects. — (bbc__57819, __no translation__)
Synonyms
- fader, pile, pale, papa, daddy
Antonyms
- mother 0.71 105, moder 0.70 72, mile male, mama, mummy
Translations
- English: father, Reverend father, a gang leader, founder of something