Difference between revisions of "first of all"
(→Naija) |
(→Naija) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
| − | From: English '' | + | From: English ''first, of, all'' |
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
| − | * | + | * fɛ̂st ɔ̀v ɔ̂l |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<sm2>Pcm-ng-first of all.f.ogg</sm2> | <sm2>Pcm-ng-first of all.f.ogg</sm2> | ||
<sm2>Pcm-ng-first of all.m.ogg</sm2> | <sm2>Pcm-ng-first of all.m.ogg</sm2> | ||
| Line 16: | Line 11: | ||
===Adverbial Phrase=== | ===Adverbial Phrase=== | ||
* Na wetin come [[first]] before other things follows. | * Na wetin come [[first]] before other things follows. | ||
| − | :{{ux|dv|'''First of all''' I go finish school before I marry begin born. |(NSC_Legbeti_2021. First off, I will finish up school before getting married and before having kids.)}} | + | :* {{ux|dv|'''First of all''' I go finish school before I marry come begin born. |(NSC_Legbeti_2021. First off, I will finish up school before getting married and before having kids.)}} |
| − | :{{ux|dv|'''First of all''' I go mix sulphric acid wit Tezapen. |(LAG_37_Soap-Making_MG__44, '''First of all''', I will mix sulfuric acid with Texapon.)}} | + | :* {{ux|dv|'''First of all''' I go mix sulphric acid wit Tezapen. |(LAG_37_Soap-Making_MG__44, '''First of all''', I will mix sulfuric acid with Texapon.)}} |
| − | :{{ux|dv|But '''first of all''', you get to change your means of earning. |(WAZP_03_Education_MG__57, But '''first of all''', you have to change your means of making money.)}} | + | :* {{ux|dv|But '''first of all''', you get to change your means of earning. |(WAZP_03_Education_MG__57, But '''first of all''', you have to change your means of making money.)}} |
====Translations==== | ====Translations==== | ||
* English: ''first of all'' | * English: ''first of all'' | ||
Revision as of 14:52, 1 February 2021
Naija
Etymology
From: English first, of, all
Pronunciation
- fɛ̂st ɔ̀v ɔ̂l
Adverbial Phrase
- Na wetin come first before other things follows.
- First of all I go finish school before I marry come begin born. — (NSC_Legbeti_2021. First off, I will finish up school before getting married and before having kids.)
- First of all I go mix sulphric acid wit Tezapen. — (LAG_37_Soap-Making_MG__44, First of all, I will mix sulfuric acid with Texapon.)
- But first of all, you get to change your means of earning. — (WAZP_03_Education_MG__57, But first of all, you have to change your means of making money.)
Translations
- English: first of all