Difference between revisions of "flash"
(→Naija) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
==Naija== | ==Naija== | ||
− | |||
− | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
− | + | From: English ''flash'' | |
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
Line 16: | Line 14: | ||
* Frequency in raw corpus: 17 | * Frequency in raw corpus: 17 | ||
* Frequency rank in raw corpus: 5853 | * Frequency rank in raw corpus: 5853 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
− | + | * Na make person make im call too short to fit pick, sometimes to pass message. | |
− | + | #:* {{ux|dv|Abeg, '''flash''' me when you reach house.|Egbokhare_2020. Please flash me when you get home so I will know you got home safe.)}} | |
− | + | #:* {{ux|dv|Di reason why we go sidon talk be say you dey vex say I '''flash''' you and me know say I call, I no flash. |(NSC_Legbeti_2021. It is important we talk about the issue at hand because you accused me of flashing.)}} | |
− | + | #:* {{ux|dv|Me I go talk say Girls dey '''flash''' pass guys for Naija o. .|NSC_Legbeti_2021. Girls flash more than guys in Nigeria.)}} | |
− | #: {{ux|dv| | ||
− | #: {{ux|dv|Di reason why | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | |||
====Translations==== | ====Translations==== | ||
− | * English: | + | * English: ''A drop call'' |
Revision as of 17:05, 1 February 2021
Naija
Etymology
From: English flash
Pronunciation
- flâʃ
Frequency
- Frequency in NSC treebank: 2
- Frequency rank in NSC treebank: 1837
- Frequency in raw corpus: 17
- Frequency rank in raw corpus: 5853
Verb
- Na make person make im call too short to fit pick, sometimes to pass message.
- Abeg, flash me when you reach house. — Egbokhare_2020. Please flash me when you get home so I will know you got home safe.)
- Di reason why we go sidon talk be say you dey vex say I flash you and me know say I call, I no flash. — (NSC_Legbeti_2021. It is important we talk about the issue at hand because you accused me of flashing.)
- Me I go talk say Girls dey flash pass guys for Naija o. . — NSC_Legbeti_2021. Girls flash more than guys in Nigeria.)
Translations
- English: A drop call