Difference between revisions of "housegirl"

 
(12 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
===Alternative forms===
 
* sofa 0.87 5, vomiting 0.85 9, rashes 0.83 17, fluid 0.82 5, stomach 0.81 27, ulcer 0.81 15, ewere 0.81 16, pineapple 0.80 7, shoemaker 0.80 7
 
 
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English housegirl
+
From: English ''housegirl''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
 
* háúsgɛ̂
 
* háúsgɛ̂
 
<sm2>Pcm-ng-housegirl.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-housegirl.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-housegirl.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>Pcm-ng-housegirl.m.ogg</sm2>
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 0
 
* Frequency rank in NSC treebank: inf
 
* Frequency in raw corpus: 5
 
* Frequency rank in raw corpus: 12094
 
 
 
The word is used more in written texts than orally.
 
 
 
  
 
===Noun===
 
===Noun===
housegirl: a female house maid -- Definition in Naija?
+
*Na girl or woman wey dey stay person house con dey do housework.
 
+
:*{{ux|dv|Na our '''housegirl''' dey wash our cloth o.|(Our maid does the laundry.)}}
 
+
:*{{ux|dv|E no get '''housegirl''', e no get [[houseboy]], e no get who dey help am. |(BEN_01_Woman-Life-No-Easy_M__43, She has neither a maid nor houseboy or anyone assisting him/her.)}}
# Egbokhare (frequency:Inf)
 
#: {{ux|dv|Na our '''housegirl''' dey wash our cloth o.|no translation}}
 
# - (frequency:4)
 
#: {{ux|dv|E no get '''housegirl''', e no get house boy, e no get who dey help am. |(BEN_01_Woman-Life-No-Easy_M__43, She doesn't have a maid. She doesn't have a houseboy. She has nobody to help her.)}}
 
#: {{ux|dv|How dead cows from Adamawa land Port Harcourt slaughter yet dem butcher, sell am to pipo How madam take pour hot water for '''housegirl''' bodi say she sleep for sofa |(bbc__56404, __no translation__)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
  
  
====Synonyms====
+
====Related forms====
* sofa 0.87 5, vomiting 0.85 9, rashes 0.83 17, fluid 0.82 5, stomach 0.81 27, ulcer 0.81 15, ewere 0.81 16, pineapple 0.80 7, shoemaker 0.80 7
+
* [[houseboy]], [[househelp]]
  
 
====Antonyms====
 
====Antonyms====
* sofa 0.87 5, vomiting 0.85 9, rashes 0.83 17, fluid 0.82 5, stomach 0.81 27, ulcer 0.81 15, ewere 0.81 16, pineapple 0.80 7, shoemaker 0.80 7
+
* [[houseboy]]
  
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: a female house maid
+
* English: ''maid''

Latest revision as of 14:58, 2 June 2023

Naija

Etymology

From: English housegirl

Pronunciation

  • háúsgɛ̂

Play Play

Noun

  • Na girl or woman wey dey stay person house con dey do housework.
  • Na our housegirl dey wash our cloth o.  — (Our maid does the laundry.)
  • E no get housegirl, e no get houseboy, e no get who dey help am.  — (BEN_01_Woman-Life-No-Easy_M__43, She has neither a maid nor houseboy or anyone assisting him/her.)


Related forms

Antonyms

Translations

  • English: maid