Difference between revisions of "kukuma"

 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Etymology===
 
===Etymology===
From: Yoruba ''kuku'' and Hausa
+
From: Hausa ''kuku'' and Hausa ''ma''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
 
* kúkúmá
 
* kúkúmá
 
<sm2>Pcm-ng-kukuma.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-kukuma.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-kukuma.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>Pcm-ng-kukuma.m.ogg</sm2>
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 5
 
* Frequency rank in NSC treebank: 1155
 
* Frequency in raw corpus: 22
 
* Frequency rank in raw corpus: 5089
 
  
 
===Adverb===
 
===Adverb===
kukuma: all said and done, subjectively, eventually, as a result -- Definition in Naija?
+
* Make person do someting because noting remain to do.
 
+
:*{{ux|dv| Make I '''kukuma''' dey go my house.|(I should just leave for my home.)}}
 
+
:*{{ux|dv| So '''kukuma''' gree for di brother. |(JOS_09_Wife-And-Mother-In-Law_M__52, Just concede to the brother.)}}
# Egbokhare (frequency:Inf)
 
#: {{ux|dv|Make I '''kukuma''' dey go my house.|no translation}}
 
# - (frequency:21)
 
#: {{ux|dv|Now '''kukuma''' de don do. |(KAD_17_Turkeys_MG__32, Now, they are done brooding.)}}
 
#: {{ux|dv|So '''kukuma''' gree for di brother. |(JOS_09_Wife-And-Mother-In-Law_M__52, So, [kukuma] agree for the brother.)}}
 
 
 
====Synonyms====
 
* second-hand 0.74 11, bassey 0.73 26, aigbe 0.73 8, ogege 0.73 6, zoe 0.73 17, angelou 0.73 6, ewere 0.73 16, elozino 0.72 6, khadijat 0.72 9
 
 
 
====Antonyms====
 
* second-hand 0.74 11, bassey 0.73 26, aigbe 0.73 8, ogege 0.73 6, zoe 0.73 17, angelou 0.73 6, ewere 0.73 16, elozino 0.72 6, khadijat 0.72 9
 
 
 
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: all said and done, subjectively, eventually, as a result
+
* English: ''all said and done'' ''eventually'', ''just''

Latest revision as of 16:11, 5 March 2024

Naija

Etymology

From: Hausa kuku and Hausa ma

Pronunciation

  • kúkúmá

Play Play

Adverb

  • Make person do someting because noting remain to do.
  • Make I kukuma dey go my house.  — (I should just leave for my home.)
  • So kukuma gree for di brother.  — (JOS_09_Wife-And-Mother-In-Law_M__52, Just concede to the brother.)

Translations

  • English: all said and done eventually, just