Difference between revisions of "mtschew"

m (Conversion script moved page Mtschew to mtschew: Converting page titles to lowercase)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Alternative forms===
 
===Alternative forms===
* nna 0.80 58, abegi 0.78 37, kai 0.78 106, xx 0.75 143, bros 0.72 72, anyway 0.72 65, igb 0.72 30, jare 0.71 32, asabe 0.71 32
+
* [[mschew]]
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English mtschew
+
From: 'Unknown''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
* mtschew*
+
* mtschěw
 
<sm2>Pcm-ng-mtschew.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-mtschew.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-mtschew.m.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-mtschew.m.ogg</sm2>  
Line 16: Line 16:
 
* Frequency in raw corpus: 110
 
* Frequency in raw corpus: 110
 
* Frequency rank in raw corpus: 1957
 
* Frequency rank in raw corpus: 1957
 
The word is used more orally than in written texts.
 
 
  
 
===Interjection===
 
===Interjection===
mtschew: no definition, sucking_of_teeth -- Definition in Naija?
+
* Na sound person dey make, when im suck air between im teeth, to insult anoder person.
 
+
:* {{ux|dv|You be real useless driver, '''mtchew!''' |(NSC_Legbeti_2021. You are a useless driver, hiss!)}}
 
+
:* {{ux|dv|Dat man na useless person, '''mtchew!''' |(NSC_Legbeti_2021. That man is useless, hiss!)}}
# - (frequency:108)
+
:* {{ux|dv|'''Mtchew'''. |(IBA_07_Na-Love_DG__107, Hiss!)}}
#: {{ux|dv|Mtchew! |(IBA_07_Na-Love_DG__33, Mtchew!)}}
 
#: {{ux|dv|Mtchew. |(IBA_07_Na-Love_DG__107, Mstchew!)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
 
 
 
 
====Synonyms====
 
* nna 0.80 58, abegi 0.78 37, kai 0.78 106, xx 0.75 143, bros 0.72 72, anyway 0.72 65, igb 0.72 30, jare 0.71 32, asabe 0.71 32
 
 
 
====Antonyms====
 
* nna 0.80 58, abegi 0.78 37, kai 0.78 106, xx 0.75 143, bros 0.72 72, anyway 0.72 65, igb 0.72 30, jare 0.71 32, asabe 0.71 32
 
  
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: no definition, sucking_of_teeth
+
* English: ''Hissing sound''

Revision as of 18:29, 5 February 2021

Naija

Alternative forms

Etymology

From: 'Unknown

Pronunciation

  • mtschěw


Frequency

  • Frequency in NSC treebank: 83
  • Frequency rank in NSC treebank: 164
  • Frequency in raw corpus: 110
  • Frequency rank in raw corpus: 1957

Interjection

  • Na sound person dey make, when im suck air between im teeth, to insult anoder person.
  • You be real useless driver, mtchew!  — (NSC_Legbeti_2021. You are a useless driver, hiss!)
  • Dat man na useless person, mtchew!  — (NSC_Legbeti_2021. That man is useless, hiss!)
  • Mtchew.  — (IBA_07_Na-Love_DG__107, Hiss!)

Translations

  • English: Hissing sound