|
|
| (15 intermediate revisions by 6 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Naija== | | ==Naija== |
| − | ===Alternative forms===
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| − |
| |
| | ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
| − | Borrowed from English no
| + | From English: ''no'' |
| − | | |
| | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| − | * noʊ | + | * nô |
| | <sm2>Pcm-ng-no.f.ogg</sm2> | | <sm2>Pcm-ng-no.f.ogg</sm2> |
| | <sm2>Pcm-ng-no.m.ogg</sm2> | | <sm2>Pcm-ng-no.m.ogg</sm2> |
| | | | |
| − | ===Frequency===
| |
| − | * Frequency in NSC treebank: 1829
| |
| − | * Frequency rank in NSC treebank: 7
| |
| − | * Frequency in raw corpus: 41139
| |
| − | * Frequency rank in raw corpus: 12
| |
| − |
| |
| − | The word is used more orally than in written texts.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ===Article===
| |
| − | no: no definition, NEG -- Definition in Naija?
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | # - (frequency:23)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''' one. |(WAZP_02_Porico_M__65, No one.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''' day. |(JOS_04_Mummy-Wahala_DG__79, No day.)}}
| |
| − |
| |
| − | ====Derived forms====
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ====Synonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| − |
| |
| − | ====Antonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| | | | |
| | + | ===Determiner=== |
| | + | * Make someting no dey at all. |
| | + | :* {{ux|dv|'''No''' one. |(WAZP_02_Porico_M__65, No one.)}} |
| | + | :* {{ux|dv|'''No''' day. |(JOS_04_Mummy-Wahala_DG__79, No day.)}} |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: no definition, NEG | + | * English: ''none'' |
| | | | |
| | + | ===Adverb=== |
| | + | * Sey person no gree for someting. |
| | + | :* {{ux|dv|I say no! I '''no''' go chop. |(I said no! I am not eating.)}} |
| | + | :* {{ux|dv|'''No''' shout abeg. |(Do not shout please.)}} |
| | + | ====Translation==== |
| | + | * English: ''negation'' |
| | | | |
| | | | |
| | ===Interjection=== | | ===Interjection=== |
| − | no: no definition, NEG -- Definition in Naija? | + | Sey person dey shout sey e no gree for someting. |
| − | | + | :* {{ux|dv|I say '''no'''! I no go chop. |(I said no! I won't eat.)}} |
| − | | + | :* {{ux|dv| '''No''' o! I don buy am. |(No! I already bought it.)}} |
| − | # - (frequency:30)
| + | ====Antonyms==== |
| − | #: {{ux|dv|'''no''' |(deuber__1459, __no translation__)}}
| + | * [[yes]] |
| − | #: {{ux|dv|'''No'''! |(WAZA_07_Self-Medication_T__99, No !)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms==== | |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283 | |
| − | | |
| − | ====Antonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| − | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: no definition, NEG | + | * English: ''no'' |
| | | | |
| | + | ==Etymology== |
| | + | From English: ''know'' |
| | + | ===Alternative form=== |
| | + | * [[know]] |
| | + | ===Pronunciation=== |
| | + | * nô |
| | + | <sm2>Pcm-ng-no.f.ogg</sm2> |
| | + | <sm2>Pcm-ng-no.m.ogg</sm2> |
| | | | |
| | | | |
| − | ===Particle=== | + | ===Verb=== |
| − | no: no definition, NEG -- Definition in Naija?
| + | * Make person sabi someting. |
| − | | + | :* {{ux|dv| Di boy no '''no''' sey im dog don die. |(The boy isn't aware of the fact that his dog is dead.)}} |
| − | | + | :* {{ux|dv|Im mama '''no''' sey e dey lie. |(His mother knows that he is lying.)}} |
| − | # - (frequency:38376)
| + | =====Translation===== |
| − | #: {{ux|dv|'''No'''. |(jw__46173, __no translation__)}}
| + | * English: ''know'' |
| − | #: {{ux|dv|'''No''', |(NST_cleaned__29775, __no translation__)}}
| |
| − | # discourse (frequency:44)
| |
| − | #: {{ux|dv|Oh '''no'''. |(WAZL_14_Kulele-Zone_DG__102, Oh no.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Ah '''no'''! |(LAG_08_Austin-And-Donald_DG__102, Ah, no !)}}
| |
| − | # nsubj (frequency:27)
| |
| − | #: {{ux|dv|I '''no'''… |(ABJ_GWA_07_Waec-Money_DG__131, I did not...)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|De '''no'''… |(IBA_28_Moshood-And-Hassan_DG__72, They will not...)}}
| |
| − | # conj:dicto (frequency:27)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''', '''no''', '''no''', '''no''', '''no'''. |(NST_cleaned__29858, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''', '''no''', '''no''', '''no''', '''no''', |(NST_cleaned__29996, __no translation__)}}
| |
| − | # cc (frequency:20)
| |
| − | #: {{ux|dv|But '''no'''. |(JOS_27_Man-And-Woman_DG__186, But, no.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|And '''no'''! |(IBA_18_Money-Wahala_M__53, And no !)}}
| |
| − | # dep (frequency:17)
| |
| − | #: {{ux|dv|For, '''no'''. |(NST_cleaned__16054, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|I tell dem sey '''no'''. |(ABJ_INF_08_Impatience_DG__210, I told them no!)}}
| |
| − | # dislocated (frequency:9)
| |
| − | #: {{ux|dv|Chief, '''no'''! |(deuber__658, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|You, you '''no'''… |(JOS_33_Changing-Nigeria_DG__24, You, you don't ...)}}
| |
| − | # dep-nsubj (frequency:7)
| |
| − | #: {{ux|dv|And e talk sey e '''no''' |(jw__1392, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|For inside barrack here, we '''no'''... |(NST_cleaned__36412, __no translation__)}}
| |
| − | # conj (frequency:5)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''' I… |(NST_cleaned__11048, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''', '''no''', '''no''' but wetin you expect about Kay baba? |(WAZL_14_Kulele-Zone_DG__29, but what, no no no but what do you expect about Kay baba ?)}}
| |
| − | # obl:mod (frequency:4)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''No''' j, ust leave her. |(NST_cleaned__29035, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|As you fine reach, you '''no'''… |(BEN_28_Radio-Drama-Flirting_DG__89, As fine as you are, you are not...)}}
| |
| − | # cc-nsubj (frequency:4)
| |
| − | #: {{ux|dv|And I '''no'''... |(LAG_37_Soap-Making_MG__18, And I don't...)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|But, but I '''no'''… |(LAG_38_Elections_DG__90, But... but I don't...)}}
| |
| − | # nummod:mod (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Goodluck Jonathan '''no'''.2 from 2010 -2015 also sidon for dis position. |(bbc__79372, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Meanwhile, some human right group-dem, under di hand-broda of, coalition of civil society groups, , don protest against di sack of dos VC-dem, ontop one letter wey dem katapot go give, oga Buhari, dey tell am say, make e reverse di decision, b’cos e dey against di university act '''no'''.11 of 1993, as dem dey argue say, four out of dis 12 new VC-dem wey de just appoint-so? |(ja102__296, __no translation__)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms==== | |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| − | | |
| − | ====Antonymes====
| |
| − | * nobody 0.58 634, sometimes 0.51 599, if 0.50 11277, never 0.50 1979, anybody 0.49 695, go 0.48 63583, e 0.48 46271, neva 0.48 963, anybodi 0.48 283
| |
| − | | |
| − | ====Translations====
| |
| − | * English: no definition, NEG | |