Difference between revisions of "face me I face you"
(→Noun) |
(→Noun) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Naija== | ==Naija== | ||
| − | + | ====Alternative==== | |
| + | * [[face me I slap you]] | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
| − | From: English 'face', 'me', 'I' and 'you' | + | From: English ''face'', ''me'', ''I'' and ''you'' |
| + | ===Pronunciation=== | ||
| + | * fés mí aì fés jû | ||
| − | |||
| − | |||
<sm2>Pcm-ng-face me I face you.f.ogg</sm2> | <sm2>Pcm-ng-face me I face you.f.ogg</sm2> | ||
<sm2>Pcm-ng-face me I face you.m.ogg</sm2> | <sm2>Pcm-ng-face me I face you.m.ogg</sm2> | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
| − | *Na passage house we e be sey room dey for di two side of the passage and all di tenant dey use [[disame]] [[bafroom]] and toilet. | + | * Na passage house we e be sey room dey for di two side of the passage and all di tenant dey use [[disame]] [[bafroom]] and toilet. |
| − | :*{{ux|dv| | + | :* {{ux|dv| If you see '''face me I face you''' rent for Lagos for small money na [[oga]] you be.|(See yourself as very fortunate if you are able to get an affordable accommodation in those single-room buildings with shared facilities.)}} |
| − | + | :* {{ux|dv| I dey live for '''face me I face you''' since I no get money to rent flat.|(I live in a single-room apartment with shared facilities since I could not afford to rent a self-contained flat.)}} | |
====Translations==== | ====Translations==== | ||
* English: ''single-rooms with shared corridor and facilities'' | * English: ''single-rooms with shared corridor and facilities'' | ||
Latest revision as of 09:51, 5 May 2023
Naija
Alternative
Etymology
From: English face, me, I and you
Pronunciation
- fés mí aì fés jû
Noun
- Na passage house we e be sey room dey for di two side of the passage and all di tenant dey use disame bafroom and toilet.
- If you see face me I face you rent for Lagos for small money na oga you be. — (See yourself as very fortunate if you are able to get an affordable accommodation in those single-room buildings with shared facilities.)
- I dey live for face me I face you since I no get money to rent flat. — (I live in a single-room apartment with shared facilities since I could not afford to rent a self-contained flat.)
Translations
- English: single-rooms with shared corridor and facilities