Difference between revisions of "discharge"
(→Naija) |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
# Make dem tell person wey dey for somewhere say make [[e]] comot for di place, sey make [[e]] dey go house. | # Make dem tell person wey dey for somewhere say make [[e]] comot for di place, sey make [[e]] dey go house. | ||
| − | #:* {{ux|dv| After di operation, wey e don dey well im doctors con '''discharge'''.|( | + | #:* {{ux|dv| After di operation, wey e don dey well im doctors con '''discharge'''.|(After the surgery, he was discharged by his doctor since he was recovering well.)}} |
| − | #:* {{ux|dv| Oga [[kpatakpata]] for our station don '''discharge''' our friend because of di accident wey [[e]] get. |( | + | #:* {{ux|dv| Oga [[kpatakpata]] for our station don '''discharge''' our friend because of di accident wey [[e]] get. |(The inspector General at our station has discharged our friend of his service as a result of the accident he had.)}} |
| − | #:* {{ux|dv|If person show imsef sey e be jagajaga person, '''discharge''' comot for di place.|( | + | #:* {{ux|dv|If person show imsef sey e be jagajaga person, '''discharge''' comot for di place.|(If a person shows himself or herself to be nonsensical, leave the place.)}} |
#Make di battery of something wey person dey charge no con dey charge as e suppose to charge normal normal. | #Make di battery of something wey person dey charge no con dey charge as e suppose to charge normal normal. | ||
| − | #: {{ux|dv| My phone just dey '''discharge''' as di charger don spoil. |( | + | #: {{ux|dv| My phone just dey '''discharge''' as di charger don spoil. |( My phone keeps discharging since the charger is bad.)}} |
# Make person comot for somewhere quick quick. | # Make person comot for somewhere quick quick. | ||
| − | #:* {{ux|dv| Na because your babe call you make you '''discharge''' like dat? |( | + | #:* {{ux|dv| Na because your babe call you make you '''discharge''' like dat? |( Was it because your girlfriend called you that you left in a hurry?)}} |
| − | #:* {{ux|dv| If you go dat side, once you see somekind men wey you no know, '''discharge''' sharply. |( | + | #:* {{ux|dv| If you go dat side, once you see somekind men wey you no know, '''discharge''' sharply. |(If you go there, once you see suspicious looking people you don't know, leave there very quickly.)}} |
# Make dey try make person wey dey with am comot or make e no give am someting or buy someting for am. | # Make dey try make person wey dey with am comot or make e no give am someting or buy someting for am. | ||
| − | #:* {{ux|dv| You don '''discharge''' me tire. Today, I dey follow you go house. Noting wey you want tell me. |( | + | #:* {{ux|dv| You don '''discharge''' me tire. Today, I dey follow you go house. Noting wey you want tell me. |(You have deceived and shaken me off too many times. Today, I will follow you home. There's nothing that will make me change my mind.)}} |
| − | #:* {{ux|dv| No be must sey you must buy drink for men, once once still '''discharge''' dem. |( | + | #:* {{ux|dv| No be must sey you must buy drink for men, once once still '''discharge''' dem. |(It's not compulsory that you have to buy drinks for the guys, sometimes, excuse yourself.)}} |
====Translation==== | ====Translation==== | ||
English: ''discharge'', ''leave in a haste'', ''shake off'', ''excuse'' | English: ''discharge'', ''leave in a haste'', ''shake off'', ''excuse'' | ||
Revision as of 10:38, 5 May 2023
Naija
Etymology
From: English discharge
Pronunciation
- dɪ̀stʃɑː́dʒ
Verb
- Make dem tell person wey dey for somewhere say make e comot for di place, sey make e dey go house.
- After di operation, wey e don dey well im doctors con discharge. — (After the surgery, he was discharged by his doctor since he was recovering well.)
- Oga kpatakpata for our station don discharge our friend because of di accident wey e get. — (The inspector General at our station has discharged our friend of his service as a result of the accident he had.)
- If person show imsef sey e be jagajaga person, discharge comot for di place. — (If a person shows himself or herself to be nonsensical, leave the place.)
- Make di battery of something wey person dey charge no con dey charge as e suppose to charge normal normal.
- My phone just dey discharge as di charger don spoil. — ( My phone keeps discharging since the charger is bad.)
- Make person comot for somewhere quick quick.
- Na because your babe call you make you discharge like dat? — ( Was it because your girlfriend called you that you left in a hurry?)
- If you go dat side, once you see somekind men wey you no know, discharge sharply. — (If you go there, once you see suspicious looking people you don't know, leave there very quickly.)
- Make dey try make person wey dey with am comot or make e no give am someting or buy someting for am.
- You don discharge me tire. Today, I dey follow you go house. Noting wey you want tell me. — (You have deceived and shaken me off too many times. Today, I will follow you home. There's nothing that will make me change my mind.)
- No be must sey you must buy drink for men, once once still discharge dem. — (It's not compulsory that you have to buy drinks for the guys, sometimes, excuse yourself.)
Translation
English: discharge, leave in a haste, shake off, excuse