Difference between revisions of "abegi"
(→Noun) |
|||
| Line 41: | Line 41: | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
#: {{ux|dv|E no matter o '''abegi'''. |(IBA_17_Julie-And-Danile_DG__76, It doesn't matter, please.)}} | #: {{ux|dv|E no matter o '''abegi'''. |(IBA_17_Julie-And-Danile_DG__76, It doesn't matter, please.)}} | ||
#: {{ux|dv|Mstchew which kain '''abegi'''. |(NST_cleaned__29249, __no translation__)}} | #: {{ux|dv|Mstchew which kain '''abegi'''. |(NST_cleaned__29249, __no translation__)}} | ||
| Line 61: | Line 58: | ||
====Translations==== | ====Translations==== | ||
| − | * English: | + | * English: |
| − | |||
| − | |||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
Revision as of 15:54, 1 March 2021
Naija
Etymology
From: the English phrase, "" I beg ""."
Pronunciation
- àbɛ́ɛ̀gì
Frequency
- Frequency in NSC treebank: 0
- Frequency rank in NSC treebank: inf
- Frequency in raw corpus: 28
- Frequency rank in raw corpus: 4526
Adverb
abegi:
- Abegi, I don tire o. — (KAD_08_Kasu-Student-Interaction_DG__60, Please, I am tired.)
- Abegi see I don tire o. — (KAD_08_Kasu-Student-Interaction_DG__79, Please, look, I am tired.)
Translations
- English:
- nna 0.81 58, hmhm 0.80 116, jare 0.79 32, mtschew 0.78 50, chai 0.78 13, olorun 0.78 6, sharwama 0.78 19, gaskiya 0.77 23, hey 0.75 96
Interjection
Na word wey de dey take show sey body tire person for matter.
- Abegi! — (WAZK_05_Reincarnation_DG__15, Please, I am tired!)
- Abegi ah. — (LAG_22_I-Senior-You_DG__143, I am perplexed!)
- Hm eh hm hm eh eh abegi. — (WAZK_05_Reincarnation_DG__19, Hm, eh, hm, hm, eh, eh, Please, I am tired!.)
Related forms
Translations
- English: I am tired
Noun
- E no matter o abegi. — (IBA_17_Julie-And-Danile_DG__76, It doesn't matter, please.)
- Mstchew which kain abegi. — (NST_cleaned__29249, __no translation__)
- discourse (frequency:2)
- Abegi haha. — (KAD_04_Indian-Movies_DG__36, Please haha.)
- Hm eh hm hm eh eh abegi. — (NST_cleaned__10418, __no translation__)
Derived forms
Synonyms
- nna 0.81 58, hmhm 0.80 116, jare 0.79 32, mtschew 0.78 50, chai 0.78 13, olorun 0.78 6, sharwama 0.78 19, gaskiya 0.77 23, hey 0.75 96
Antonyms
- nna 0.81 58, hmhm 0.80 116, jare 0.79 32, mtschew 0.78 50, chai 0.78 13, olorun 0.78 6, sharwama 0.78 19, gaskiya 0.77 23, hey 0.75 96
Translations
- English:
Particle
abegi: dismissive -- Definition in Naija?
- Egbokhare (frequency:Inf)
- Abegi, comot for here. — no translation
Derived forms
Synonyms
- nna 0.81 58, hmhm 0.80 116, jare 0.79 32, mtschew 0.78 50, chai 0.78 13, olorun 0.78 6, sharwama 0.78 19, gaskiya 0.77 23, hey 0.75 96
Antonyms
- nna 0.81 58, hmhm 0.80 116, jare 0.79 32, mtschew 0.78 50, chai 0.78 13, olorun 0.78 6, sharwama 0.78 19, gaskiya 0.77 23, hey 0.75 96
Translations
- English: dismissive