Difference between revisions of "dat"
 
(27 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Alternative forms===
 
===Alternative forms===
−
* that
+
* [[that]]
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
 
From: English ''that''
 
From: English ''that''
−
 
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
 
* dât
 
* dât
 
<sm2>Pcm-ng-dat.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-dat.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-dat.m.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-dat.m.ogg</sm2>  
−
 
−
===Frequency===
 
−
* Frequency in NSC treebank: 980
 
−
* Frequency rank in NSC treebank: 18
 
−
* Frequency in raw corpus: 8214
 
−
* Frequency rank in raw corpus: 48
 
  
 
===Determiner===
 
===Determiner===
−
Na di word wey de dey use point to person or someting person de talk about.  
+
* Word wey de dey use point to di person or ting wey person dey talk about.  
−
*{{ux|dv|'''Dat''' na di insect wey I tell you. |(Egbokhare_2020, That is the insect I mentioned earlier.)}}
+
:*{{ux|dv|'''Dat''' na di insect wey I tell you.|(That is the insect I mentioned earlier.)}}
−
*{{ux|dv|Dere is nothing '''dat''' prayer cannot do.|(LAG_15_Prayer_M__4, Prayer is a panacea.)}}
+
:*{{ux|dv|Even di student dey suffer, do dis, and '''dat''', do dis, and '''dat''', but nothing.|(ENU_36_I-Go-Go-Outside-Country_M__75, Despite all efforts suffering persists even for students.)}}
−
*{{ux|dv|'''Dat''' guy na padi. |(NSC_Odirin_2020, The guy is a pal.)}}
+
:*{{ux|dv|Na '''dat''' governor dash people money.|(That is the governor who gave out money.)}}
−
 
 
−
===Conjunction===
 
−
Na word wey de use join anoder word.
 
−
*{{ux|dv|Is like I told you di oder time '''dat''' Syndora is still alive. |(KAD_04_Indian-Movies_DG__58, Just as I had informed you, Syndora is still alive.)}}
 
−
*{{ux|dv|Depends on any style '''dat''' you want. |(IBA_19_Beauty-Salon_M__48, It depends on which style you prefer.)}}
 
−
 
 
−
===Adverb===
 
−
Na word wey de use show why person do someting.  
 
−
*{{ux|dv|It's just '''dat''' shows no dey come as before you understand now? |(LAG_14_Charles-And-Alfred-On-Music_DG__17, Business has not been okay for a while, do you get?)}}
 
−
*{{ux|dv|No be like '''dat'''.|(deuber__6345, It is not as you think.)}}
 
  
 
===Pronoun===
 
===Pronoun===
−
Na word wey de use instead of person name make di name e no tire person to talk again again.
+
* Word wey dem dey use instead of person name or name of someting.
−
*{{ux|dv|From dere, struggle start on mysef, I take care of mysef, and all of '''dat'''. |(WAZA_12_Lady-G_M__51, From there, struggle started on myself, I took care of myself and all of that.)}}
+
:*{{ux|dv|From dere, struggle start on mysef, I take care of mysef, and all of '''dat'''. |(WAZA_12_Lady-G_M__51, I started trying to make a living from that time on.)}}
−
*{{ux|dv|Security agencies bin block road to im house and '''dat''' of im deputy Ike Ekweremadu for di capital Abuja. |(bbc__87345, __no translation__)}}
+
:*{{ux|dv|Security agencies bin block road to im house and '''dat''' of im deputy Ike Ekweremadu for di capital Abuja. |(bbc__87345, The security agents barricaded the road to his house and that of the deputy Ike Ekweremadu in Abuja.)}}
−
*{{ux|dv|Im say im go secure di FCT because dia security also mean im own security and '''dat''' of Vice-President Yemi Osinbajo. |(bbc__59157, __no translation__)}}
+
* Na to explain how someting be.
−
*{{ux|dv|E get mass 6.5 billion times '''dat''' of di Sun. |(bbc__2403, __no translation__)}}
+
:*{{ux|dv|Na like '''dat''' di matter be. |(Things are exactly as I explained.)}}
−
 
+
:*{{ux|dv|E no suppose be like '''dat'''. |(JOS_07_Trousers-And-Short-Skirts_DG__87, That is not how it is supposed to be.)}}
−
#: {{ux|dv|So Pidgin dey like '''dat''' you get? |(WAZK_13_On-Pidgin_DG__27, So, Pidgin is like that, you understand ?)}}
+
:*{{ux|dv|All '''dat''' na [[showbody]] abeg. |( All that you are putting up is mere show.)}}
−
#: {{ux|dv|But e no suppose to be like '''dat''' now as at church of God like '''dat'''. |(NST_cleaned__15808, It should not be the case given its use as church of God.)}}
 
−
# cc (frequency:6)
 
−
#: {{ux|dv|Wey you speak Pidgin, ah keep quiet, na bad English, dis, '''dat''', and '''dat'''. |(NST_cleaned__7485, __no translation__)}}
 
−
 
 
−
#: {{ux|dv|Even di student dey suffer, do dis, and '''dat''', do dis, and '''dat''', but nothing. |(ENU_36_I-Go-Go-Outside-Country_M__75, Even student will suffer, do this and that, do this and that, but nothing.)}}
 
−
 
 
−
#: {{ux|dv|Johnson don vex too much o.Na '''dat''' one you come tell me? Na '''dat''' and not '''dat'''. |(deuber__6626, __no translation__)}}
 
−
(det)
 
−
#: {{ux|dv|And when e dey talk to you, e dey talk like '''dat''', |(ABJ_INF_09a_Children-Story_M__10, And when he is talking to you, he talks that way.)}} (adv)
 
−
#: {{ux|dv|And we have different part of things '''dat''' eh you have to do. |(KAD_20_School-And-Working-Experience_M__26, And we have different types of things that eh you have to do.)}} (conj)
 
−
# case-cop (frequency:4)
 
−
#: {{ux|dv|E no suppose be like '''dat'''. |(JOS_07_Trousers-And-Short-Skirts_DG__87, It's not supposed to be like that.)}}
 
−
#: {{ux|dv|And e no suppose be like '''dat''', |(IBA_13_Road-Safety_M__28, And it is not supposed to be like that.)}}
 
−
 
 
−
====Translations====
 
−
* English: ''that'', ''because''
 
−
 
 
−
===Subordinating Conjunction===
 
−
dat: no definition, COMP -- Definition in Naija?
 
−
 
 
−
 
 
−
# - (frequency:345)
 
−
#: {{ux|dv|'''Dat''' it is, |(JOS_10_Mothers-Against-Mini-Skirts_DG__80, That it is...)}}
 
−
#: {{ux|dv|'''Dat''' e no get place ah. |(PRT_06_Port-Harcourt_DG__109, That there is no place ah.)}}
 
−
# cc (frequency:2)
 
−
#: {{ux|dv|Air force oga Abubakar say, Umar display di core values of di Air force and '''dat''' di Air Force go kontinu to hold Umar for high esteem. |(bbc__13417, __no translation__)}}
 
−
#: {{ux|dv|Terrence say di only thing president tell them na to admit say Police oga no follow instruction on top Benue mata and '''dat''' if na di only thing e get to talk, e for no come at all. |(bbc__93288, __no translation__)}}
 
−
 
 
 
   
 
   
−
 
−
====Translations====
 
−
* English: that
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
====Derived forms====
 
−
 
−
* [[dat know|dat know]]
 
−
 
−
#: {{ux|dv|De go do like sey de be city girls so dat you know when dey enter big place like dis ba, dem go know sey ah na babe be dis, |(KAD_22_Chatting-At-The-Restaurant_DG__168, They'll pretend they're city girls so that you know, when they enter a big place like this, they'll know that these are babes.)}}
 
−
#: {{ux|dv|One trailer of eh... cement dey go dey follow you so dat people go know sey yes people wey de forget for many years, God don remember dem. |(ONI_07_Dis-Year-Na-My-Year_MG__59, One trailer of uh... cement, they'll follow you so that people will know that yes, God has remembered the people they've forgotten about for many years.)}}
 
−
 
−
====Synonyms====
 
−
* that 0.80 3460, dis 0.70 19951, this 0.55 6649, waste 0.50 351, anoder 0.49 349, which 0.45 1954, ehn 0.45 1757, enough 0.44 309, long 0.42 690
 
−
 
 
====Antonyms====
 
====Antonyms====
−
* that 0.80 3460, dis 0.70 19951, this 0.55 6649, waste 0.50 351, anoder 0.49 349, which 0.45 1954, ehn 0.45 1757, enough 0.44 309, long 0.42 690
+
[[dis]]
  
 
====Translations====
 
====Translations====
−
* English: no definition, COMP
+
* English: ''that''

Latest revision as of 22:00, 28 February 2024

Naija

Alternative forms

Etymology

From: English that

Pronunciation

  • dât

Play Play

Determiner

  • Word wey de dey use point to di person or ting wey person dey talk about.
  • Dat na di insect wey I tell you.  — (That is the insect I mentioned earlier.)
  • Even di student dey suffer, do dis, and dat, do dis, and dat, but nothing.  — (ENU_36_I-Go-Go-Outside-Country_M__75, Despite all efforts suffering persists even for students.)
  • Na dat governor dash people money.  — (That is the governor who gave out money.)

Pronoun

  • Word wey dem dey use instead of person name or name of someting.
  • From dere, struggle start on mysef, I take care of mysef, and all of dat.  — (WAZA_12_Lady-G_M__51, I started trying to make a living from that time on.)
  • Security agencies bin block road to im house and dat of im deputy Ike Ekweremadu for di capital Abuja.  — (bbc__87345, The security agents barricaded the road to his house and that of the deputy Ike Ekweremadu in Abuja.)
  • Na to explain how someting be.
  • Na like dat di matter be.  — (Things are exactly as I explained.)
  • E no suppose be like dat.  — (JOS_07_Trousers-And-Short-Skirts_DG__87, That is not how it is supposed to be.)
  • All dat na showbody abeg.  — ( All that you are putting up is mere show.)

Antonyms

dis

Translations

  • English: that
Retrieved from "https://naija.elizia.net/index.php?title=dat&oldid=31535"