Difference between revisions of "down"

m (Conversion script moved page Down to down: Converting page titles to lowercase)
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
===Alternative forms===
 
* up 0.60 2607, shoulder 0.59 166, back 0.51 3301, wake 0.48 276, calm 0.47 120, shut 0.47 148, bend 0.47 51, fire 0.47 1249, out 0.45 3110
 
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English down
+
From: English ''down''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
* daʊn
+
* dáùn
 
<sm2>Pcm-ng-down.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-down.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-down.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>Pcm-ng-down.m.ogg</sm2>
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 91
 
* Frequency rank in NSC treebank: 148
 
* Frequency in raw corpus: 1837
 
* Frequency rank in raw corpus: 209
 
 
 
The word is used more orally than in written texts.
 
 
 
  
 
===Preposition===
 
===Preposition===
down: no definition -- Definition in Naija?
+
# Place wey no be up or middle of someting or somewhere.
 
+
#:* {{ux|dv|Na di day wey Oga  fall '''down''' for step I know sey na strong man e be because he hold himself, no fall reach ground finish. |(The day my boss fell down the staircase was when I knew he was a strong man because he didn't land flat on the floor.)}}
 
+
#:* {{ux|dv|Men dey cheat up and '''down'''. |(IBA_03_Womanisers_MG__35, Men cheat everywhere.)}}
# - (frequency:1775)
+
# Place wey far from where someting from start.
#: {{ux|dv|'''down''' |(bbc__102309, __no translation__)}}
+
#:* {{ux|dv|I follow di road go '''down''' [[well well]] before I see di junction wey you tell me. |(I walked really far down the road before I found the junction you talked about.)}}
#: {{ux|dv|Calm '''down'''! |(BEN_32_I-Don-Tire-For-All-Dese-Boys_DG__98, Calm down.)}}
+
#:* {{ux|dv|When dem touch the '''down''' part of Jesus outer garment, all deir sickness go just vanish. |(jw__9280, When the sick touched the helm of his garment, they received healing.)}}
# cc (frequency:133)
 
#: {{ux|dv|Men dey cheat up and '''down'''. |(IBA_03_Womanisers_MG__35, Men cheat everywhere.)}}
 
#: {{ux|dv|E go dey waka up, and '''down'''. |(ONI_15_Gossiping_DG__13, He will be walking up and down.)}}
 
# dep (frequency:11)
 
#: {{ux|dv|Now na like as e dey for '''down''' dem go play am. |(brila__503, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Dis na actually good news and we go show why for for '''down'''. |(bbc__41019, __no translation__)}}
 
# advmod:emph (frequency:7)
 
#: {{ux|dv|Put your head '''down'''. |(JOS_29_He-Loves-French_DG__186, Put your head down.)}}
 
#: {{ux|dv|Ehen not push go '''down''' o. |(IBA_09_Leon-And-Amos_DG__146, Ehen, it is not really pushing down.)}}
 
# advmod (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|Some people go say dis brake, ah dis brake dey too go '''down'''. |(IBA_13_Road-Safety_M__135, Some people will say this brake, ah, this brake seems too loose.)}}
 
#: {{ux|dv|So only '''down''' dat you will apply relaxer so dat all di eh '''down''' dat don due, all di place go relax too. |(NST_cleaned__10754, __no translation__)}}
 
# obl:arg (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|Gold rain '''down''' for Russia airport |(bbc__54384, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Now e get note wey say '''down''' for maintenance. |(bbc__44107, __no translation__)}}
 
# cc-obl:arg (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|No be until you dey run dey follow girl up, and '''down''' for road. |(NST_cleaned__21609, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Other prophet like Elijah ‘waka up and '''down''' for desert and mountain and cave and different different den for this earth.’ But all of dem fit endure because ‘dem believe sey dem don see wetin dem dey wait for.’​—⁠ Heb. |(jw__29366, __no translation__)}}
 
# compound:prt (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|One shit dey '''down''' '''down'''. |(deuber__5757, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Go '''down''', '''down''' '''down'''.But na you talk say dat land no be our own.My son! |(deuber__5673, __no translation__)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
  
* [[down part|down part]]
+
====Synonym====
 +
* [[ground]]
  
#: {{ux|dv|Sick person go well even if e touch only the down part of im cloth. |(jw__19936, __no translation__)}}
+
====Translation====
#: {{ux|dv|When dem touch the down part of Jesus outer garment, all their sickness go just vanish. |(jw__9280, __no translation__)}}
+
* English: ''down''
  
====Synonyms====
+
===Adverb===
* up 0.60 2607, shoulder 0.59 166, back 0.51 3301, wake 0.48 276, calm 0.47 120, shut 0.47 148, bend 0.47 51, fire 0.47 1249, out 0.45 3110
+
* As person do someting leave am.
 +
:* {{ux|dv| Who open dis tap '''down'''. |(Who left this tap open?)}}
 +
:* {{ux|dv| E no good to open door '''down''' sleep even for afternoon. |(It is not good to leave the door ajar and fall asleep even in the afternoon.)}}
 +
:* {{ux|dv| Abeg warm soup '''down''' I don near house. |(Please warm the soup in anticipation of my arrival, I'm close to the house.)}}
  
====Antonyms====
+
====Related forms====
* up 0.60 2607, shoulder 0.59 166, back 0.51 3301, wake 0.48 276, calm 0.47 120, shut 0.47 148, bend 0.47 51, fire 0.47 1249, out 0.45 3110
+
* [[down down]]
  
====Translations====
+
====Translation====
* English: no definition
+
* English ''down''

Latest revision as of 22:47, 28 February 2024

Naija

Etymology

From: English down

Pronunciation

  • dáùn

Play


Preposition

  1. Place wey no be up or middle of someting or somewhere.
    • Na di day wey Oga fall down for step I know sey na strong man e be because he hold himself, no fall reach ground finish.  — (The day my boss fell down the staircase was when I knew he was a strong man because he didn't land flat on the floor.)
    • Men dey cheat up and down.  — (IBA_03_Womanisers_MG__35, Men cheat everywhere.)
  2. Place wey far from where someting from start.
    • I follow di road go down well well before I see di junction wey you tell me.  — (I walked really far down the road before I found the junction you talked about.)
    • When dem touch the down part of Jesus outer garment, all deir sickness go just vanish.  — (jw__9280, When the sick touched the helm of his garment, they received healing.)

Synonym

Translation

  • English: down

Adverb

  • As person do someting leave am.
  • Who open dis tap down.  — (Who left this tap open?)
  • E no good to open door down sleep even for afternoon.  — (It is not good to leave the door ajar and fall asleep even in the afternoon.)
  • Abeg warm soup down I don near house.  — (Please warm the soup in anticipation of my arrival, I'm close to the house.)

Related forms

Translation

  • English down