|
|
| (31 intermediate revisions by 6 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Naija== | | ==Naija== |
| | ===Alternative forms=== | | ===Alternative forms=== |
| − | * him 0.71 582,ein 0.56 1578, e 0.56 46271 | + | * [[him]], [[her]] |
| − | | |
| | ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
| − | Borrowed from English im
| + | From English: ''him'' |
| − | | |
| | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| | * ìm | | * ìm |
| Line 11: |
Line 9: |
| | <sm2>Pcm-ng-im.m.ogg</sm2> | | <sm2>Pcm-ng-im.m.ogg</sm2> |
| | | | |
| − | ===Frequency=== | + | ===Pronoun=== |
| − | * Frequency in NSC treebank: 731 | + | * De dey use am dey talk about wetin be person own wey no dey as de dey talk. |
| − | * Frequency rank in NSC treebank: 31
| + | :* {{ux|dv| '''Im''' cup don full.|(He/she has met his waterloo.)}} |
| − | * Frequency in raw corpus: 30218
| + | :* {{ux|dv| '''Im''' food don cold.|(His/ her food his cold.)}} |
| − | * Frequency rank in raw corpus: 14
| + | :* {{ux|dv|My uncle say toh money no dey '''im''' hand. Sey WAEC now na thirty eight thousand de dey write o. |(P_ABJ_GWA_08_David's-lifestory, My uncle said he's broke that WAEC is now thirty eight thousand naira.)}} |
| − | | |
| − | The word is used more in written texts than orally.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ===Usage===
| |
| − | | |
| − | ===Definition===
| |
| − | * Dem dey use am for person.
| |
| − | * Dem dey use am dey talk about wetin be person own.
| |
| − | | |
| − | ===Possessive pronoun===
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | # Egbokhare (frequency:Inf)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' cup don full.|}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonyms====
| |
| − | * ein 0.56 1578, e 0.56 46271, | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * her 0.55 5282
| |
| − | | |
| − | ====Translations====
| |
| − | * English: his
| |
| | | | |
| | ===Pronoun=== | | ===Pronoun=== |
| − | im: his/her/its (poss.), he/she -- Definition in Naija?
| + | * De dey use am when de dey talk about person/ting wey no dey as de dey talk, and de no want call di person name or di name of di ting. |
| − | | + | :* {{ux|dv| '''Im''' don come.|(He/she has come.)}} |
| − | | + | :* {{ux|dv| God Word na '''im''' we need. |jw__13092, God's word, it is what we need.)}} |
| − | # Egbokhare (frequency:Inf)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''im''' book.|no translation}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' don come.|no translation}}
| |
| − | # - (frequency:23574)
| |
| − | #: {{ux|dv|na '''im''' |(deuber__3248, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Na '''im'''. |(ABJ_GWA_06_Ugo-Lifestory_MG__97, That's it.)}}
| |
| − | # ccomp (frequency:1440)
| |
| − | #: {{ux|dv|Na '''im''' dem born. |(NST_cleaned__31851, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|na '''im''' I say ah |(deuber__4442, __no translation__)}}
| |
| − | # conj (frequency:140)
| |
| − | #: {{ux|dv|Wetin help '''im''' and '''im''' wife? |(jw__27694, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' and God no be the same. |(jw__44144, __no translation__)}}
| |
| − | # dep (frequency:58)
| |
| − | #: {{ux|dv|na '''im''' I say eey. |(deuber__496, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|God Word na '''im''' we need. |(jw__13092, __no translation__)}}
| |
| − | # case (frequency:41)
| |
| − | #: {{ux|dv|go beyond '''im'''... |(NST_cleaned__38818, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|And I was very happy with '''im'''. |(KAD_15_Money-Wahala_MG__9, And I was very happy with him.)}}
| |
| − | # advmod (frequency:31)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' too go chop inside. |(LAG_39_Recording-Wahala_T__210, She too will eat from it.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' too na '''im''' scatter o. |(PRT_10_Market_DG__35, He also, he was the one that scattered.)}}
| |
| − | # obj (frequency:28)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' [find] me. |(bbc__98680, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Na '''im''' de g~, de dem go cook. |(NST_cleaned__17021, __no translation__)}}
| |
| − | # cc (frequency:11)
| |
| − | #: {{ux|dv|But '''im''', '''im'''… |(PRT_08_Children_M__26, but he... he...)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|From roundabout na me, and '''im''' just… , |(LAG_39_Recording-Wahala_T__35, From the roundabout, that was when he and me just...)}}
| |
| − | # det (frequency:8)
| |
| − | #: {{ux|dv|If e like self, e fit teach people dis '''im''' |(human_rights__177, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' plan now na to put dat '''im''' in-law, Uche Nwosu. |(NST_cleaned__5251, __no translation__)}}
| |
| − | # amod (frequency:8)
| |
| − | #: {{ux|dv|Na only '''im'''. |(NST_cleaned__25406, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Na only '''im''' thank Jesus among dem. |(jw__1897, __no translation__)}}
| |
| − | # nmod (frequency:5)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Im''' wit '''im''' husband making six. |(BEN_07_Child-Spacing_DG__50, She and her husband makes six.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Former Nigeria U20 Striker, Taiwo Awoniyi is hoping to sort out his '''im''' ... |(brila__714, __no translation__)}}
| |
| − | # cop (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|Na '''im'''. |(IBA_07_Na-Love_DG__175, That's it.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Eh wetin una, wetin no good no good, wetin good, na '''im''' good. |(IBA_39_Easter-Preparations_DG__96, Eh what you... what is not good is not good; what is good is what is good.)}}
| |
| − | # conj-dep (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|'Cocoldine and Shisha plus na '''im''' dey reign for Kano' Kano Emir comot Imam wey no gree stop Ramadan fast |(bbc__8706, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|“Where we dey go still far.” Then '''im''' and another go Ikemefuna front and come begin waka fast make others dey faster. |(katakata__1112, __no translation__)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonyms====
| |
| − | * him 0.71 582, imself 0.59 419, dem 0.58 66999, am 0.58 25602, ein 0.56 1578, e 0.56 46271, her 0.55 5282, imsef 0.55 247, their 0.53 3355
| |
| − | | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * him 0.71 582, imself 0.59 419, dem 0.58 66999, am 0.58 25602, ein 0.56 1578, e 0.56 46271, her 0.55 5282, imsef 0.55 247, their 0.53 3355
| |
| | | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: his/her/its (poss.), he/she | + | * English: he/she, his |