|
|
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| ==Naija== | | ==Naija== |
− | ===Alternative forms===
| |
− | * con 0.61 3175, meh 0.55 796, everyting 0.51 230, am 0.50 25602, make 0.50 28077, okay 0.49 1302, go 0.49 63583, e 0.48 46271, dere 0.48 1047
| |
− |
| |
| ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
− | Borrowed from English just
| + | From English: ''just'' |
| | | |
| ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
− | * ʤɪst | + | * ʤɔ̂st |
| <sm2>Pcm-ng-just.f.ogg</sm2> | | <sm2>Pcm-ng-just.f.ogg</sm2> |
− | <sm2>Pcm-ng-just.m.ogg</sm2> | + | <sm2>Pcm-ng-just.m.ogg</sm2> |
− | | |
− | ===Frequency===
| |
− | * Frequency in NSC treebank: 463
| |
− | * Frequency rank in NSC treebank: 44
| |
− | * Frequency in raw corpus: 4990
| |
− | * Frequency rank in raw corpus: 79
| |
− | | |
− | The word is used more orally than in written texts.
| |
| | | |
| | | |
| ===Adverb=== | | ===Adverb=== |
− | just: no definition -- Definition in Naija?
| + | * Di way wey someting or person dey. |
− | | + | :* {{ux|dv| I '''just''' dey my lane.|(I want to be on my own.)}} |
− | | + | :* {{ux|dv| Me I '''just''', I thank God |(KAD_24_Biography_M__144, I just, I thank God.)}} |
− | # - (frequency:5224)
| + | :* {{ux|dv| Di tin no '''just''', e no '''just''' make sense at all. |(NST_cleaned__17604, It doesn't just make any sense.)}} |
− | #: {{ux|dv|'''Just'''… |(LAG_08_Austin-And-Donald_DG__84, Just...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Na '''just'''. |(JOS_11_Nigeria-Political-Issues_DG__8, It's just...)}}
| |
− | # conj:dicto (frequency:7)
| |
− | #: {{ux|dv|I '''just''', I dey happy. |(KAD_24_Biography_M__21, I just, I was happy.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Me I '''just''', I thank God |(KAD_24_Biography_M__144, me I just, I thank God.)}}
| |
− | # nsubj (frequency:5)
| |
− | #: {{ux|dv|I '''just'''… |(ABJ_NOU_03_Open-University_DG__173, I just...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|We '''just'''… |(KAD_01_Students-Life_DG__12, We just...)}}
| |
− | # advmod-nsubj (frequency:3)
| |
− | #: {{ux|dv|I no '''just'''... |(NST_cleaned__42514, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Deir coach, deir coach head no '''just'''… |(JOS_24_Football_M__47, Their coach... their coach's head is not just...)}}
| |
− | # dep (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|If eh eh small pikin go '''just'''... |(ABJ_INF_10_Women-Battering_MG__39, If a small child just...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|I con tell her sey eh see wetin happen o, I no beat her, na '''just''', due to sey, di two of us '''just''' dey shake body, someting con hit her for eye. |(NST_cleaned__31775, __no translation__)}}
| |
− | # cop (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|Na '''just'''... |(ABJ_GWA_10_Steven-Lifestory_MG__93, It was just...)}}
| |
− | #: {{ux|dv|I say madam, no be so, na '''just'''... |(KAD_22_Chatting-At-The-Restaurant_DG__20, I said, ma'am, no. It's just...)}}
| |
− | # advmod (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|Di tin no '''just''', e no '''just''' make sense at all. |(NST_cleaned__17604, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Brexit don divide not '''just''' di governing Conservative Party but also di main opposition Labour Party too. |(bbc__20616, __no translation__)}}
| |
− | | |
− | ====Derived forms====
| |
− | | |
− | | |
− | ====Synonymes====
| |
− | * con 0.61 3175, meh 0.55 796, everyting 0.51 230, am 0.50 25602, make 0.50 28077, okay 0.49 1302, go 0.49 63583, e 0.48 46271, dere 0.48 1047
| |
− | | |
− | ====Antonymes====
| |
− | * con 0.61 3175, meh 0.55 796, everyting 0.51 230, am 0.50 25602, make 0.50 28077, okay 0.49 1302, go 0.49 63583, e 0.48 46271, dere 0.48 1047
| |
− | | |
| ====Translations==== | | ====Translations==== |
− | * English: no definition | + | * English: ''Just'' |