|
|
| (12 intermediate revisions by 10 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Naija== | | ==Naija== |
| − | ===Alternative forms===
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| | | | |
| | ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
| − | Borrowed from English my
| + | From: English ''my'' |
| | | | |
| | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| − | * maɪ | + | * máì |
| − | <sm2>Pcm-ng-my.f.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-my.f.ogg</sm2> |
| − | <sm2>Pcm-ng-my.m.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-my.m.ogg</sm2> |
| − | | |
| − | ===Frequency===
| |
| − | * Frequency in NSC treebank: 822
| |
| − | * Frequency rank in NSC treebank: 26
| |
| − | * Frequency in raw corpus: 5391
| |
| − | * Frequency rank in raw corpus: 74
| |
| − | | |
| − | The word is used more orally than in written texts.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ===Adjective===
| |
| − | my: no definition -- Definition in Naija?
| |
| − | | |
| − | | |
| − | # - (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|So I keeping also for '''my''' own. |(ONI_02_I-Like-My-Girlfriend-So-Much_M__64, So, I kept to myself.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|So you wan chop '''my''' own, you no wan me mah chop your own! |(JOS_02_Hair-And-Movies_DG__198, So you want to spend from my own money, you don't want me to spend from your own money.)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| − | ====Translations====
| |
| − | * English: no definition
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | ===Article===
| |
| − | my: no definition -- Definition in Naija?
| |
| − | | |
| − | | |
| − | # - (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Wetin help me be sey creche dey '''my''' office. |(NST_cleaned__34032, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|I don confirm your own message ontop '''my''' Whatsapp. |(WAZK_04_Call-In-Programme_M__8, I have confirmed your own message on my WhatsApp.)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| − | ====Translations====
| |
| − | * English: no definition
| |
| − | | |
| − | | |
| | | | |
| | ===Pronoun=== | | ===Pronoun=== |
| − | my: no definition -- Definition in Naija?
| + | * Word wey person dey use talk about someting wey be im own. |
| − | | + | :* {{ux|dv|'''my''' hand no dey inside your wahala. |(I am not a part of your problem.)}} |
| − | | + | :* {{ux|dv|So you wan chop '''my''' own, you no wan me mah chop your own! |(JOS_02_Hair-And-Movies_DG__198, So you want to spend from my own money, but you don't want me to spend from yours.)}} |
| − | # - (frequency:5341)
| + | :* {{ux|dv|I don confirm your own message ontop '''my''' Whatsapp. |(WAZK_04_Call-In-Programme_M__8, I have confirmed your own message on my WhatsApp.)}} |
| − | #: {{ux|dv|'''my'''... |(NST_cleaned__42893, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''My''' God. |(IBA_28_Moshood-And-Hassan_DG__115, My God !)}}
| |
| − | # conj:dicto (frequency:24)
| |
| − | #: {{ux|dv|Ah '''my''', I go school, |(WAZK_12_Moses-Life-Story_M__3, Ah, my I went to school.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|See '''my'''... our house! |(IBA_20_Bose-Alade_MG__23, Look at my... our house!)}}
| |
| − | # case (frequency:21)
| |
| − | #: {{ux|dv|Dat is for '''my'''… |(WAZA_07_Self-Medication_T__112, That's for my...)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|One of '''my''' eh... |(NST_cleaned__40296, __no translation__)}}
| |
| − | # discourse (frequency:4)
| |
| − | #: {{ux|dv|Ah '''my'''… , |(ABJ_GWA_13_Small-Jobs_DG__61, My...)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''My''' mtschew… |(IBA_10_Recession_DG__157, My mtschew ...)}}
| |
| − | # nmod (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|So I finish '''my''' '''my''' eh... |(NST_cleaned__34529, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|So '''my''' hand must dey inside. |(WAZA_10_Bluetooth-Lifestory_MG__111, So I must be involved.)}}
| |
| − | # case-conj:dicto (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|Or di way de dey call am for '''my'''... for '''my''' area na Edewo. |(WAZL_08_Edewor-Lifestory_MG__2, Or the way it's called in my... in my area is Edewo.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|And for '''my''' for '''my''' ND, na electrical engineering, I dey too. (ABJ_GWA_12_Accident_MG__87, And for '''my'''... and for '''my''' ND |(National Diploma), I was in Electrical Engineering.)}}
| |
| − | # cc (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|E get one, e get, e get one time wey be sey me, and '''my'''… , me, and '''my''', '''my''' male, we travel go Aba. |(IBA_10_Recession_DG__72, There was a... there was... there was a time that my... and I... my father and I travelled to Aba.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|So di ting be sey we, Nigerians wey get dis country, de dey treat us like sey we be foreigner for our own country where '''my''' mama born me, and '''my'''... |(NST_cleaned__33175, __no translation__)}}
| |
| − | # conj (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|I no wan to do di, I no wan to do di deal wey pa~ XX, pass '''my'''… , pass mysef. |(IBA_16_Drivers_DG__27, I do not want to do the... I do not want to do the thing that is be... beyond my... beyond myself.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|November, I dey start '''my''', ehn '''my'''… , I dey start '''my''' lectures for one ehn MassComm school like dat. |(KAD_24_Biography_M__111, In November, I am starting my ehn my, I am starting my lectures at one ehn my, I am starting my lectures at one ehn Masscomm school like that)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * your 0.63 5542, her 0.60 5282, deir 0.59 954, ma 0.59 408, me 0.58 7747, i 0.57 22807, myself 0.56 193, im 0.52 32627, nwoye 0.51 43
| |
| − | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: no definition | + | * English: ''me (1st person singular)'' |