Difference between revisions of "brush"

(Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * jaw 0.78 20, cocoyam 0.77 22, mortar 0.75 19, egusi 0.72 35, maggi 0.72 23, baff 0.72 37, bitterleaf 0.72 18, plug 0.72 9, slice 0.71 18 =...")
 
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
===Alternative forms===
 
* jaw 0.78 20, cocoyam 0.77 22, mortar 0.75 19, egusi 0.72 35, maggi 0.72 23, baff 0.72 37, bitterleaf 0.72 18, plug 0.72 9, slice 0.71 18
 
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English brush
+
From: English ''brush''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
 
* brɔ̂ʃ
 
* brɔ̂ʃ
 
<sm2>Pcm-ng-brush.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-brush.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-brush.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>Pcm-ng-brush.m.ogg</sm2>
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 1
 
* Frequency rank in NSC treebank: 2775
 
* Frequency in raw corpus: 15
 
* Frequency rank in raw corpus: 6284
 
 
 
The word is used more orally than in written texts.
 
  
 +
===Noun===
 +
# Wetin get soft [[chukuchuku]] wey de join put for wood, plastic or metal wey de fit use clean someting.
 +
#:* {{ux|dv| Dis rug clean well well because dey use '''brush''' wash am. |(This rug is really clean because a brush was used to really scrub it.)}}
 +
#:* {{ux|dv| De talk sey e good make person dey change im '''brush''' if e don use am reach three months. |(They say it's good for you to change your toothbrush if you have used it for three months.)}}
 +
# Wetin get soft [[chukuchuku]] wey de dey use comb head.
 +
#:* {{ux|dv| If you don barb [[abolo]] you no go need '''brush''' nah. |(If you have have a skin-cut, you won't have to brush your hair.)}}
 +
# Wetin de dey use dey paint someting.
 +
#:* {{ux|dv| Shey dat painter '''brush''' never old like dis? |(Isn't that painter's brush old?)}}
 +
#:* {{ux|dv| All dose makeup artists dem, deir '''brush''' can dey dear. |(Those makeup artists have really expensive brushes.)}}
 +
====Translations====
 +
* English: ''brush'', ''hair brush''
  
 
===Verb===
 
===Verb===
brush: Slang: to kick another person's leg with yours -- Definition in Naija?
+
# Make person use wetin get soft chukuku wey dey join put for wood or metal use am clean someting.
 
+
#:* {{ux|dv| Dis tile, una no go '''brush''' am? |(These tiles, won't you clean them?)}}
 
+
# Make person use leg carry anoder person two leg comot for ground make e fall.
# Egbokhare (frequency:Inf)
+
#:* {{ux|dv|If you no take time, I go '''brush''' you now. |(If you are not careful, I will kick your legs.)}}
#: {{ux|dv|If you no take time, I go '''brush''' you now. |(If you are not careful, I will kick your legs.)}}
+
#:*  {{ux|dv| As police catch di guy, omo, de '''brush''' di guy once! | (Immediately the police caught him, he was cleared off the ground.)}}
# mark-obj (frequency:2)
+
# Make dem beat person.
#: {{ux|dv|Sand to '''brush''' teeth? |(bbc__86937, __no translation__)}}
+
#:* {{ux|dv| E go insult who pass am, de con '''brush''' am like who thief money for market. | ( He was a beaten like a thief because he insulted a person who was not his peer.)}}
#: {{ux|dv|to '''brush''' your hair, bring out powder and make up plus check which cloth you wan wear na di last tin wey go dey your mind, she write. |(bbc__3167, __no translation__)}}
+
# Make person clean im teeth.
 
+
#:* {{ux|dv| No go use bad smell kill person, once you wake go '''brush''' abeg. |( Don't kill people with a foul odour, as soon as you wake up please brush your teeth.)}}
====Derived forms====
 
 
 
  
====Synonymes====
+
====Synonyms====
* jaw 0.78 20, cocoyam 0.77 22, mortar 0.75 19, egusi 0.72 35, maggi 0.72 23, baff 0.72 37, bitterleaf 0.72 18, plug 0.72 9, slice 0.71 18
+
* [[clean]], [[beat]], [[deck]]
  
====Antonymes====
+
====Antonyms====
* jaw 0.78 20, cocoyam 0.77 22, mortar 0.75 19, egusi 0.72 35, maggi 0.72 23, baff 0.72 37, bitterleaf 0.72 18, plug 0.72 9, slice 0.71 18
+
*[[dirty]]
  
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: Slang: to kick another person's leg with yours
+
* English:''brush'', ''beat''

Latest revision as of 18:30, 30 April 2023

Naija

Etymology

From: English brush

Pronunciation

  • brɔ̂ʃ

Play Play

Noun

  1. Wetin get soft chukuchuku wey de join put for wood, plastic or metal wey de fit use clean someting.
    • Dis rug clean well well because dey use brush wash am.  — (This rug is really clean because a brush was used to really scrub it.)
    • De talk sey e good make person dey change im brush if e don use am reach three months.  — (They say it's good for you to change your toothbrush if you have used it for three months.)
  2. Wetin get soft chukuchuku wey de dey use comb head.
    • If you don barb abolo you no go need brush nah.  — (If you have have a skin-cut, you won't have to brush your hair.)
  3. Wetin de dey use dey paint someting.
    • Shey dat painter brush never old like dis?  — (Isn't that painter's brush old?)
    • All dose makeup artists dem, deir brush can dey dear.  — (Those makeup artists have really expensive brushes.)

Translations

  • English: brush, hair brush

Verb

  1. Make person use wetin get soft chukuku wey dey join put for wood or metal use am clean someting.
    • Dis tile, una no go brush am?  — (These tiles, won't you clean them?)
  2. Make person use leg carry anoder person two leg comot for ground make e fall.
    • If you no take time, I go brush you now.  — (If you are not careful, I will kick your legs.)
    • As police catch di guy, omo, de brush di guy once!  —  (Immediately the police caught him, he was cleared off the ground.)
  3. Make dem beat person.
    • E go insult who pass am, de con brush am like who thief money for market.  —  ( He was a beaten like a thief because he insulted a person who was not his peer.)
  4. Make person clean im teeth.
    • No go use bad smell kill person, once you wake go brush abeg.  — ( Don't kill people with a foul odour, as soon as you wake up please brush your teeth.)

Synonyms

Antonyms

Translations

  • English:brush, beat