Difference between revisions of "fashi"

 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Alternative forms===
 
===Alternative forms===
*  
+
*[[fashee]], [[fashy]]
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English fashi
+
From: ''Unknown''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
Line 11: Line 11:
 
<sm2>Pcm-ng-fashi.m.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-fashi.m.ogg</sm2>  
  
===Frequency===
+
===Verb===
* Frequency in NSC treebank: 0
+
# Make person waka leave someting follow anoda way. 
* Frequency rank in NSC treebank: inf
+
#:* {{ux|dv|E be like sey di union don '''fashi''' de struggle o.|(It seems like the union has abandoned the struggle.)}}
* Frequency in raw corpus: 4
+
#:* {{ux|dv|If de no invite you, you no go '''fashi''' dem go your house go sleep?|(If they don’t invite you, won’t you ignore them, go to your house and then go to sleep?)}}
* Frequency rank in raw corpus: 12679
+
#Make person end all [[talk talk]] for matter.
 
+
#:* {{ux|dv|Di ref give dem wayo, '''fashi!'''.|(The Referee awarded an unmerited win to them, Forget it!)}}
The word is used more in written texts than orally.
+
#:* {{ux|dv| '''fashi!''', I no go ever fit chop Pizza belleful, I be kpako boy.|(Forget it, As a local chap, Pizzza is not a full meal for me.)}}
 
+
# Make person no too put mind for matter.
 
+
#:* {{ux|dv| Ken too dey form serious, tell am make e dey '''fashi''' many tings [[smallsmall]].|(Ken is always too serious, tell him to relax.)}}
===Noun===
 
fashi: free kick -- Definition in Naija?
 
 
 
 
 
# Egbokhare (frequency:Inf)
 
#: {{ux|dv|Di ref give dem wayo '''fashi'''.|no translation}}
 
 
 
====Derived forms====
 
 
 
  
 
====Synonyms====
 
====Synonyms====
*  
+
* [[freestyle]], [[forget]]
  
====Antonyms====
+
====Translations====
*  
+
*English: ''neglect'', ''abandon, ignore''
  
====Translations====
+
===Interjection===
* English: free kick
+
* Word wey person dey talk to take show sey e want  end  talk talk for matter.
 +
:* {{ux|dv|Di ref do dem wayo, '''fashi'''! |(The referee cheated them, forget it!)}}
 +
:* {{ux|dv|'''Fashi'''!, I no go ever fit chop pizza belleful, I be kpako boy.|(Forget it, as a local chap, pizzza is not a full meal for me.)}}

Latest revision as of 12:00, 5 May 2023

Naija

Alternative forms

Etymology

From: Unknown

Pronunciation

  • fáʃì

Play Play

Verb

  1. Make person waka leave someting follow anoda way.
    • E be like sey di union don fashi de struggle o.  — (It seems like the union has abandoned the struggle.)
    • If de no invite you, you no go fashi dem go your house go sleep?  — (If they don’t invite you, won’t you ignore them, go to your house and then go to sleep?)
  2. Make person end all talk talk for matter.
    • Di ref give dem wayo, fashi!.  — (The Referee awarded an unmerited win to them, Forget it!)
    • fashi!, I no go ever fit chop Pizza belleful, I be kpako boy.  — (Forget it, As a local chap, Pizzza is not a full meal for me.)
  3. Make person no too put mind for matter.
    • Ken too dey form serious, tell am make e dey fashi many tings smallsmall.  — (Ken is always too serious, tell him to relax.)

Synonyms

Translations

  • English: neglect, abandon, ignore

Interjection

  • Word wey person dey talk to take show sey e want end talk talk for matter.
  • Di ref do dem wayo, fashi!  — (The referee cheated them, forget it!)
  • Fashi!, I no go ever fit chop pizza belleful, I be kpako boy.  — (Forget it, as a local chap, pizzza is not a full meal for me.)