Difference between revisions of "jaguda"

Revision as of 12:16, 8 September 2021

No mind am, na heavy jaguda boy. — (NSC_Legbeti_2021, He is nothing but a rascal.)
As you say you be jaguda, na soldier I go call for you because police fit no get power handle you. — (NSC_Legbeti_2021, Since you claim you are a tout, I will invite the army because the police may not be able to deal with you.)

Di day I jam am for nite see how e move mama Olisa small gen na im I know say na real jaguda John be. — (NSC_Legbeti_2021, I realized John is a hardened criminal the day I witnessed him steal Olisa's mum small generator.)

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ===Adjective===
-* Na any pesin wey just dey street dey like wahala [[well well]]
+* Make person just dey [[street]] dey like [[wahala]] [[wellwell]]
 :* {{ux|dv|No mind am, na heavy '''jaguda''' boy. |(NSC_Legbeti_2021, He is nothing but a rascal.)}}
-:* {{ux|dv| As you sey you be '''jaguda''', na soldier I go call for you because police fit no get power handle you. |(NSC_Legbeti_2021, Since you claim you are a riffraff, I will involve the army and not the police.)}}
+:* {{ux|dv| As you say you be '''jaguda''', na soldier I go call for you because police fit no get power handle you. |(NSC_Legbeti_2021, Since you claim you are a tout, I will invite the army because the police may not be able to deal with you.)}}
-* Na any pesin wey no get work pass to dey thief up and down.
+* Make person no get work pass to dey [[tief]].
 :* {{ux|dv|Di day I [[jam]] am for nite see how e [[move]] mama Olisa small gen na im I know say na real '''jaguda''' John be. |(NSC_Legbeti_2021, I realized John is a hardened criminal the day I witnessed him steal Olisa's mum small generator.)}}
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ====Translation====
-* English: ''juvenile delinquent''
+* English: ''tout'', ''hoodlum''