|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Naija== | | ==Naija== |
| − | ===Alternative forms===
| |
| − | * presido 0.72 1670, mr 0.67 1884, governor 0.64 873, osinbajo 0.62 333, presidency 0.60 257, pres 0.59 106, president 0.58 6735, offload 0.56 161, senator 0.56 798
| |
| | | | |
| | ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
| − | etymology:Efik
| + | From: Efik ''oga'' |
| | | | |
| | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| Line 16: |
Line 14: |
| | * Frequency in raw corpus: 3650 | | * Frequency in raw corpus: 3650 |
| | * Frequency rank in raw corpus: 104 | | * Frequency rank in raw corpus: 104 |
| − |
| |
| − | The word is used more in written texts than orally.
| |
| − |
| |
| | | | |
| | ===Noun=== | | ===Noun=== |
| − | oga: boss,husband -- Definition in Naija?
| + | #* Na person boss for work. |
| − | | + | #:* {{ux|dv|'''Oga''' never gree pay us.|(Egbokhare_2020. The boss hasnt paid.)}} |
| − | | + | #:* {{ux|dv|Our '''Oga''' too like fine girls.|(NSC_Legbeti_2021. Our boss likes fine girls a lot.)}} |
| − | # Egbokhare (frequency:Inf)
| + | #:* {{ux|dv|Better '''Oga''' no too plenty for dis Nigeria.|(NSC_Legbeti_2021. Great bosses are uncommon in Nigeria.)}} |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' never gree pay us. My '''oga''' dey vex sey I no cook before im come back.|no translation}} | + | #* Na person husband for house. |
| − | # - (frequency:868)
| + | #:* {{ux|dv|My '''oga''' vex leave de food sey I no cook before im come back.|(My husband left the food in anger because I didnt get the meal ready on time.)}} |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga'''! |(IBA_42_Barrabas_DG__119, Boss.)}}
| + | #:* {{ux|dv|E dey pain my Oyinbo friend for body anytime I call my husband my '''Oga'''.|(NSC_Legbeti_2021. My foreign friend dislike it when I call my husband "my boss".)}} |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga'''. |(ENU_27_Mechanic-Guys_DG__114, Mister.)}}
| |
| − | # nmod (frequency:114)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' of opposition |(bbc__77047, __no translation__)}} | |
| − | #: {{ux|dv|Naaman na '''oga''' of soldier. |(jw__11482, __no translation__)}}
| |
| − | # det (frequency:57)
| |
| − | #: {{ux|dv|Di '''oga'''. |(bbc__58624, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Na the '''oga''' get am. |(jw__49200, __no translation__)}}
| |
| − | # case (frequency:38)
| |
| − | #: {{ux|dv|I con tell am sey '''oga'''... |(ABJ_GWA_12_Accident_MG__101, And I said boss...)}} | |
| − | #: {{ux|dv|We no dey take dem as '''oga'''. |(jw__40129, __no translation__)}}
| |
| − | # amod (frequency:17)
| |
| − | #: {{ux|dv|De are not serious '''oga''', |(NST_cleaned__24249, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|And dem come make am be second '''oga''' after Pharaoh for Egypt.— Gen. |(jw__21618, __no translation__)}}
| |
| − | # cc-flat (frequency:10)
| |
| − | #: {{ux|dv|But since '''oga''' Ganduje become govnor, im and '''oga''' Kwankwaso don dey kwanta. |(bbc__23446, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|AFP Saraki and '''oga''' Presido Muhammadu Buhari no dey see eye to eye on plenti mata |(bbc__10353, __no translation__)}}
| |
| − | # obj (frequency:8)
| |
| − | #: {{ux|dv|State goment officials don tok say dem go give '''oga''' Walke family 1.2m rupees . |(bbc__92219, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' di 28 milokita Randa Doguru- Gallu Kwanar-Gwanti-Shargalle road, for inside Katsina state. |(ja102__3714, __no translation__)}}
| |
| − | # nsubj (frequency:8)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' Presido also warn say to prevent any pikin form going to school na criminal offence. |(bbc__76872, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Notin go dey. Na so '''oga''' Itubo tok as she lead di march go goment office for Port Harcourt. |(bbc__5421, __no translation__)}} | |
| − | # dep (frequency:7)
| |
| − | #: {{ux|dv|Haha '''oga''' I get, I go, I get CCTV o. |(NST_cleaned__31640, __no translation__)}} | |
| − | #: {{ux|dv|Dia '''oga''' go give dem box wey contain food and gifts to carry go. |(bbc__78953, __no translation__)}}
| |
| − | # advmod (frequency:7)
| |
| − | #: {{ux|dv|No '''oga''', we dey sell packet. |(NST_cleaned__10858, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Ah no '''oga''', we no dey do short time now. |(JOS_41_Buying-Drinks_DG__79, Ah no sir, we do not do short time now.)}}
| |
| − | # cc (frequency:4)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga'''… |(IBA_28_Moshood-And-Hassan_DG__139, Sir.)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Tell dem sey abeg o, Federal Government, make una check dis detention wey una give v~, g~, '''oga''' Ifeanyi Uba. |(WAZA_04_Press-Review_DG__30, He told them that please, Federal Government, you should check this detention that you det...det... detained mister Ifeanyi Uba.)}}
| |
| − | # appos (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' for airport. |(ja102__3829, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|De say, '''oga''' pence, tok dis word weyn ein visit South Korea, to go see all di army bizzy bodi wey don dey go on now inside dat peninsula, wey dis two Korea dey. |(ja102__1320, __no translation__)}}
| |
| − | # dep-det (frequency:3)
| |
| − | #: {{ux|dv|So the '''oga''' sey e go sack the man. |(jw__20897, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|ah-ah why now?na di thing wey we just dey talk na so di '''oga''' wey for dey do. |(deuber__3057, __no translation__)}} | |
| − | # conj (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' or reduce tax money for genuine manufacturer-dem and importer-dem. |(ja102__3743, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|'''Oga''' to make sure say, dem prosecute di 40 suspect-dem, wey dem don already arrest ontop dis mata and con also tok say, di Force go put more effort to make sure dem arrest other suspect-dem, wey don dey lofe now. |(ja102__3673, __no translation__)}}
| |
| − | # cc-nmod (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Di committee wey di president appoint from workers union and government '''oga''' dem na im go shook eye for di matter. |(bbc__33663, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Na on top dis katakata Yinka Odumakin, wey be social activist and '''oga''' for Yoruba pressure group Afenifere chook mouth talk im own. |(bbc__71505, __no translation__)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| | ====Synonyms==== | | ====Synonyms==== |
| − | * presido 0.72 1670, mr 0.67 1884, governor 0.64 873, osinbajo 0.62 333, presidency 0.60 257, pres 0.59 106, president 0.58 6735, offload 0.56 161, senator 0.56 798 | + | * [[presido]], [[chairmo]] |
| − | | |
| − | ====Antonyms====
| |
| − | * presido 0.72 1670, mr 0.67 1884, governor 0.64 873, osinbajo 0.62 333, presidency 0.60 257, pres 0.59 106, president 0.58 6735, offload 0.56 161, senator 0.56 798
| |
| | | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: boss,husband | + | * English: ''boss'', ''husband'' |