Difference between revisions of "one"

(Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1...")
 
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Alternative forms===
 
===Alternative forms===
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
+
* [[wan]]
 
 
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English one
+
From: English ''one''
 
 
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
* wən
+
* wôn
<sm2>Pcm-ng-one.f.ogg</sm2>  
+
<sm2>pcm-ng-one.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-one.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>pcm-ng-one.m.ogg</sm2>  
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 879
 
* Frequency rank in NSC treebank: 23
 
* Frequency in raw corpus: 21416
 
* Frequency rank in raw corpus: 21
 
 
 
The word is used more in written texts than orally.
 
 
 
 
 
===Article===
 
one: no definition, SPEC.ART -- Definition in Naija?
 
 
 
 
 
# - (frequency:8712)
 
#: {{ux|dv|'''One''' room. |(WAZK_05_Reincarnation_DG__107, One room !)}}
 
#: {{ux|dv|E get '''one'''… |(LAG_17_Food-On-Campus_DG__15, There is a...)}}
 
# dep (frequency:6)
 
#: {{ux|dv|Ahmed Sani and Jubril Tage na friends wey small argument lead to '''one''' almost kill di oda. |(bbc__13374, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Di mama of '''one''' tok say e go take some time for dem to divorce proper because dem get pikin togeda. |(bbc__35869, __no translation__)}}
 
# advcl:relcl (frequency:4)
 
#: {{ux|dv|Dem also find '''one''' gene wey dem call timeless and Michael Young find '''one''' dem call doubletime . |(bbc__28184, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Ehn because if I say make I carry woman join '''one''' wey I go do, my broda, na, na double work be dat '''one'''. |(WAZL_11_Kabuchi_DG__95, Ehn, Because if I decided to add woman to the one that I went there to do, my brother, that one is is a double work.)}}
 
# advmod (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|na just '''one''' woman dey contest di position of President with 19 men. |(bbc__101189, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Lawyers dis complains di kam just '''one''' day afta de world mark international day for victims for enforced disappearance. |(bbc__63576, __no translation__)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
 
 
 
 
====Synonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Antonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Translations====
 
* English: no definition, SPEC.ART
 
 
 
 
 
 
 
===Noun===
 
one: no definition, noun -- Definition in Naija?
 
 
 
 
 
# det (frequency:4327)
 
#: {{ux|dv|No '''one'''. |(WAZP_02_Porico_M__65, No one.)}}
 
#: {{ux|dv|dat '''one''' |(deuber__3302, __no translation__)}}
 
# case-det (frequency:331)
 
#: {{ux|dv|with dat '''one''' |(NST_cleaned__33709, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|I agree for dat '''one'''. |(ABJ_INF_06_Marriage-Counselling_DG__29, I agreed on that one.)}}
 
# amod-det (frequency:279)
 
#: {{ux|dv|Di oda '''one'''… |(IBA_14_Bukky-And-Ope_DG__52, The other one...)}}
 
#: {{ux|dv|Di slim '''one''', |(IBA_09_Leon-And-Amos_DG__60, The slim one ?)}}
 
# - (frequency:110)
 
#: {{ux|dv|Big '''one'''! |(NST_cleaned__21201, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Which '''one''' be…? |(NST_cleaned__3127, __no translation__)}}
 
# dep-det (frequency:109)
 
#: {{ux|dv|Which '''one''' be…? |(IBA_11_Student-Wahala_DG__48, Which one is... ?)}}
 
#: {{ux|dv|na dat '''one''' wear only pant. |(deuber__4558, __no translation__)}}
 
# amod (frequency:92)
 
#: {{ux|dv|Big '''one'''! |(KAD_20_School-And-Working-Experience_M__69, Big one !)}}
 
#: {{ux|dv|Nice '''one'''. |(LAG_28_Buying-Shawarma_DG__202, Nice one.)}}
 
# det-nmod (frequency:44)
 
#: {{ux|dv|Di '''one''' dat too long. |(KAD_05_Relationship-Discussion_DG__269, The one that's too long.)}}
 
#: {{ux|dv|Dem still leave am dat '''one''' eighty. |(JOS_06_Ear-Piercing_DG__19, They still left it, at one hundred and eighty.)}}
 
# advmod (frequency:23)
 
#: {{ux|dv|As e be, no '''one''' want tok to me. |(bbc__540, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|E say na person, '''one''' person here, give me bedsheet. |(ONI_15_Gossiping_DG__45, She said it's someone... someone here gave me bedsheet.)}}
 
# conj-det (frequency:21)
 
#: {{ux|dv|Na that '''one''' make Hannah promise Jehovah something. |(jw__13624, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Na that '''one''' even make Jehovah give us Bible to help us. |(jw__36530, __no translation__)}}
 
# nmod (frequency:17)
 
#: {{ux|dv|And '''one''' of im inlaw dey sick sef. |(ABJ_GWA_08_David-Lifestory_MG__113, One of his in-laws was even sick.)}}
 
#: {{ux|dv|So '''one''' of dem con come, con make call. |(NST_cleaned__1420, __no translation__)}}
 
# case (frequency:15)
 
#: {{ux|dv|At least I, with dis '''one''', everybody don talk, yarn im truth o. |(NST_cleaned__1289, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|So after dat '''one''', I come say, I come decide sey me, I no want be father. |(NST_cleaned__2096, __no translation__)}}
 
# cc-det (frequency:9)
 
#: {{ux|dv|And dis '''one'''... |(NST_cleaned__32671, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|How Bible take use faith and love together, but which '''one''' big pass? |(jw__13957, __no translation__)}}
 
# acl-det (frequency:8)
 
#: {{ux|dv|I no know which '''one''' to talk |(deuber__1327, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|I no know which '''one''' to call you. |(ENU_29_Personality-Show-On-Computer_DG__41, I said,  I don't know which of them to call you.)}}
 
# dep (frequency:6)
 
#: {{ux|dv|E get '''one''' wey be sey me, how I wan say I dey jealous dem now. |(WAZP_01_The-Ramblers_M__48, They want that, how will I say I am jealous them now ?)}}
 
#: {{ux|dv|Dat time, eh e, e get '''one''' time wey somebody con, as di guy dey smoke, de come dey pursue am. |(WAZA_06_Cigarettes_T__120, That time eh, there was one time when somebody then, as the guy was smoking, they were chasing him.)}}
 
# amod-cc (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|We fit pray long prayer or short '''one'''. |(jw__14767, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Whether we expect sey things go change or we no expect am, whether the change na good '''one''' or bad '''one''', when e happen, e dey always affect the way we dey serve Jehovah. |(jw__3230, __no translation__)}}
 
# cop-det (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|Na dis '''one''', |(IBA_05_Cobbler_DG__53, It's this one.)}}
 
#: {{ux|dv|Na dat '''one'''. |(BEN_15a_Theology-Demons_DG__34, That's it.)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
* [[Dose one|Dose one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Dose one na better one. |(NST_cleaned__19995, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Dose one wey get shape, wey be sey deir yansh hm according to flavour. |(NST_cleaned__4565, __no translation__)}}* [[fry one|fry one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Someone come one time, bring di fry one. |(NST_cleaned__13700, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Na di fry one if de con make am small, small, small, small. |(IBA_14_Bukky-And-Ope_DG__173, It is the fried one, if they had made them into small sizes.)}}* [[new one|new one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|I no go fit see new one buy unless if injector man, de go fit see give me dat new one. |(NST_cleaned__6392, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|If di SMR continue to dey malfunction, di PO go refer up, suspend accreditation and voting until dem send new one, if dem no send new one by 2:00pm, di PO or APO go refer up, file di report, tell di voters and party agents and di voting go continue di next day. |(bbc__15941, __no translation__)}}* [[one one|one one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|One of di trucks carry wood while di one one na tanker. |(bbc__78646, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Jehovah come make all the animal​—like the one wey dey fly, the one wey dey swim and even the one wey dey waka small small for ground. |(jw__17980, __no translation__)}}* [[top one|top one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|And on top dis one also, we hear sey Le Pen say she don concede, she don gree sey, yes na Macron na im chopulate am. |(WAZL_03_News-On-Gmns_MG__51, Adding to this, we've heard that Le Pen said that she conceded, that she has agreed that, yes, it's Macron who defeated her.)}}
 
#: {{ux|dv|Now on top dis one also, she bin dey tell her fans inside eh Fr-... France sey Fren-... em obodo France now, sey de don choose deir own presido. |(WAZL_03_News-On-Gmns_MG__53, Adding to this, she has told her fans in Fr-... France that Fren-... uh, the French now have chosen their own president.)}}
 
 
 
====Synonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Antonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Translations====
 
* English: no definition, noun
 
 
 
 
 
  
 
===Numeral===
 
===Numeral===
one: no definition -- Definition in Naija?
+
* Di first number wey de dey use dey count.
 
+
:* {{ux|dv|Na only '''one''' hotel get CCTV for dis town, sir.|(Only one hotel has a CCTV in this town, sir.)}}
 
+
:* {{ux|dv|'''One''' room. |(WAZK_05_Reincarnation_DG__107, One room !)}}
# - (frequency:2844)
+
:* {{ux|dv|Di mama of '''one''' tok say e go take some time for dem to divorce proper because dem get pikin togeda. |(bbc__35869. The mother of two said the divorce will take awhile because of their kids.)}}
#: {{ux|dv|'''One'''! |(ENU_33_A-Beg_MG__90, One!)}}
+
:* {{ux|dv|Ehn because if I say make I carry woman join '''one''' wey I go do, my broda, na, na double work be dat '''one'''. |(WAZL_11_Kabuchi_DG__95, Ehn, Because if I decided to marry another woman in addition to the one I am married to alrady, my brother, that will be a lot of stress.)}}
#: {{ux|dv|Step '''one''' |(bbc__92263, __no translation__)}}
+
====Translation====
# nmod (frequency:1687)
+
English: ''one''
#: {{ux|dv|'''one''' of our... |(NST_cleaned__40248, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Na '''one''' in town. |(NST_cleaned__29983, __no translation__)}}
 
# obl:mod (frequency:203)
 
#: {{ux|dv|'''One''' of INEC, Prof. |(ja102__3921, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|'''one''' of di leg, e con carry am. |(NST_cleaned__37846, __no translation__)}}
 
# case (frequency:164)
 
#: {{ux|dv|Wow for '''one'''? |(LAG_28_Buying-Shawarma_DG__82, Wow. For one.)}}
 
#: {{ux|dv|Lagos for '''one'''. |(deuber__5436, __no translation__)}}
 
# advmod (frequency:136)
 
#: {{ux|dv|Once it is '''one''' o'clock,… |(ENU_06_After-School-Lessons_DG__39, Once it is o'clock...)}}
 
#: {{ux|dv|Only '''one''' pikin, she get? |(KAD_09_Kabir-Gymnasium_MG__73, She has only one child?)}}
 
# dep (frequency:118)
 
#: {{ux|dv|Na '''one''' we go write. |(NST_cleaned__3313, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Na '''one''' we go write now. |(NST_cleaned__3312, __no translation__)}}
 
# conj (frequency:98)
 
#: {{ux|dv|'''One''' five. |(ENU_33_A-Beg_MG__21, One thousand five.)}}
 
#: {{ux|dv|'''One''' and only. |(jw__27811, __no translation__)}}
 
# amod (frequency:25)
 
#: {{ux|dv|The true God na only '''one'''. |(jw__36284, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|You know change get positive '''one'''. |(ABJ_INF_08_Impatience_DG__213, You know that change has a positive side.)}}
 
# cc (frequency:18)
 
#: {{ux|dv|and '''one'''... |(NST_cleaned__38597, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|And '''one''' more |(bbc__15204, __no translation__)}}
 
# det (frequency:17)
 
#: {{ux|dv|Ehn and dat, dat '''one''' na, na Shulamite. |(IBA_07_Na-Love_DG__153, Uh... that one... that one is, is Shulamite.)}}
 
#: {{ux|dv|Maybe dat '''one''' go help me take improve myself. |(LAG_11_Adeniyi-Lifestory_MG__12, Maybe that will help me improve.)}}
 
# case-cc (frequency:13)
 
#: {{ux|dv|dem go just dey go '''one''' by '''one'''. |(deuber__4903, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|E still dey see wetin we dey do '''one''' by '''one'''. |(jw__18721, __no translation__)}}
 
# acl (frequency:7)
 
#: {{ux|dv|'''One''' of im before worker talk say di party be very fun event. |(bbc__78680, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|As e be sey eh people wey do wedding, dem say '''one''' of dem no show up for di wedding. |(IBA_38_News-Comment-By-Ogini_M__36, As it is that eh people who did their wedding, they said one of them of them did not show up for the wedding.)}}
 
# obj (frequency:4)
 
#: {{ux|dv|Because if you tell me sey all Nigerian men, dat story no work because I fit gree sey out of ten, maybe, '''one''' dey fuck up. |(ABJ_INF_03_Nigerian-Men-Dey-Try_DG__59, Because if you tell me that all Nigerian men, that story is not true because I can believe that , maybe, one out of ten is not living up to expectation.)}}
 
#: {{ux|dv|'''One''' ontop special duty-mata, e dey regard di position very high, b’cos e dey see-am as very good opportunity to serve to di contri and no bi b’cos of di gain of money. |(ja102__3917, __no translation__)}}
 
# appos (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|Patapata na '''one''', '''one''' o. |(NST_cleaned__35524, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|You no sabi '''one''', two, three? |(NST_cleaned__40188, __no translation__)}}
 
# cop (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|No she don try am, she don try am no be '''one'''. |(JOS_22_Marriage-Talk-With-Oscar-2_DG__84, No, she has tried it, she has tried it not just once.)}}
 
#: {{ux|dv|E no carry hundred head dey build am, na '''one''' head, |(ONI_05_New-Year_M__12, He does not have a hundred heads to build it, it's one head.)}}
 
# advcl (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|'''One''' of those wey don hama na Bridget Achieng, wey come from lungu for Kibera, work as housegirl - but come dey famous for social media afta she do wan sexy photoshoot, from dia she enta wan show dem call Nairobi Diaries. |(bbc__78699, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Idris Baba, '''one''' of di HIV and AIDS sabi person with Unicef say di main reason why young people infection dey increase for Nigeria, na because all di HIV programme dem wey dey di country now, no dey friendly for dem at all. |(bbc__43520, __no translation__)}}
 
# cc-dep (frequency:2)
 
#: {{ux|dv|Di work wey concern dem we go give dem and '''one''' wey be our own dem dey send give us. |(bbc__7438, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Di Police Commissioner say: Im don kill '''one''' for Lagos, '''one''' for Owerri, '''one''' for Sapele, '''one''' for Aba, '''one''' for Benin and '''one''' for Ibadan so now we get 15. Nine for Port Harcourt, Six outside and na because we parade am outside. |(bbc__32207, __no translation__)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
* [[one O|one O]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Bronze FM, one O one dot five, na im una dey listen to. |(NST_cleaned__9731, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Dis one na tori for one o'clock wey dey reach una from Bronze FM, one, O, one, dot, five for Benin City. |(BEN_14_BronzeFM-News_MG__2, This is the one o'clock news coming to you from Bronze FM, '''one O''' one point five in Benin City.)}}* [[one dot|one dot]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Bronze FM, one O one dot five, na im una dey listen to. |(NST_cleaned__9731, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Dis one na tori for one o'clock wey dey reach una from Bronze FM, one, O, one, dot, five for Benin City. |(BEN_14_BronzeFM-News_MG__2, This is the one o'clock news coming to you from Bronze FM, one O one point five in Benin City.)}}* [[one five|one five]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Some dormitory, one five. |(ONI_27_A-Hotelier-Interview_MG__50, Some dormitories go for '''one five'''.)}}
 
#: {{ux|dv|Like dis, dis pack na ten pieces, but na one five. |(NST_cleaned__23615, __no translation__)}}* [[one four|one four]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Well, if you wan still send me message for inside my Whatsapp, and you no fit call me, zero eight zero, nine zero three zero six four, one four. |(NST_cleaned__1935, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Di number una go take reach us dis afternoon, na O nine O, three four, eight two, four two, one four, O nine O, three four, eight two, four two, one four. |(NST_cleaned__9732, __no translation__)}}* [[one one|one one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|from di one one kobo wey you sell. |(deuber__1355, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|De con call nine one one for di cat. |(NST_cleaned__21282, __no translation__)}}* [[one two|one two]]
 
 
 
#: {{ux|dv|Three, one, two. |(BEN_28_Radio-Drama-Flirting_DG__245, three '''one two''',)}}
 
#: {{ux|dv|One, two, three go enter before we know am, |(BEN_24_Bunkering_DG__86, One, two, three vehicles will arrive before we realise what's going on.)}}* [[two one|two one]]
 
 
 
#: {{ux|dv|We play two two, two one now. |(NST_cleaned__31247, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|I come out wit better grade  wey de call two one. |(NST_cleaned__38162, __no translation__)}}
 
 
 
====Synonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Antonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Translations====
 
* English: no definition
 
 
 
 
 
  
 
===Pronoun===
 
===Pronoun===
one: no definition -- Definition in Naija?
+
* When person wan talk about someting inside where many tings dey.
 
+
:* {{ux|dv|I agree for dat '''one'''. |(ABJ_INF_06_Marriage-Counselling_DG__29, I agreed on that one.)}}
 
+
:* {{ux|dv|Di oda '''one'''|(IBA_14_Bukky-And-Ope_DG__52, The other one...)}}
# - (frequency:54)
+
:* {{ux|dv|Di slim '''one''', |(IBA_09_Leon-And-Amos_DG__60, The slim one..)}}
#: {{ux|dv|'''One''' carry dem. |(bbc__36950, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Naija, '''one''' love. |(LAG_16_Calista-Adeola_DG__80, Naija, one love.)}}
 
# conj (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|Toh, we no love '''one''' anoder. |(KAD_15_Money-Wahala_MG__101, So, we don't love one another.)}}
 
#: {{ux|dv|Na when dem try dey counter '''one''' anoda, di whole gbege start tok '''one''' resident wey no want make im name comot. |(bbc__5258, __no translation__)}}
 
 
 
====Derived forms====
 
 
 
 
 
====Synonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
====Antonymes====
 
* another 0.42 1458, big 0.42 2290, di 0.42 125660, kind 0.42 2368, two 0.42 5555, motor 0.41 578, car 0.40 462, anoda 0.40 1351, five 0.39 1738
 
 
 
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: no definition
+
* English: ''one''

Latest revision as of 05:34, 4 June 2023

Naija

Alternative forms

Etymology

From: English one

Pronunciation

  • wôn

Play Play

Numeral

  • Di first number wey de dey use dey count.
  • Na only one hotel get CCTV for dis town, sir.  — (Only one hotel has a CCTV in this town, sir.)
  • One room.  — (WAZK_05_Reincarnation_DG__107, One room !)
  • Di mama of one tok say e go take some time for dem to divorce proper because dem get pikin togeda.  — (bbc__35869. The mother of two said the divorce will take awhile because of their kids.)
  • Ehn because if I say make I carry woman join one wey I go do, my broda, na, na double work be dat one.  — (WAZL_11_Kabuchi_DG__95, Ehn, Because if I decided to marry another woman in addition to the one I am married to alrady, my brother, that will be a lot of stress.)

Translation

English: one

Pronoun

  • When person wan talk about someting inside where many tings dey.
  • I agree for dat one.  — (ABJ_INF_06_Marriage-Counselling_DG__29, I agreed on that one.)
  • Di oda one  — (IBA_14_Bukky-And-Ope_DG__52, The other one...)
  • Di slim one,  — (IBA_09_Leon-And-Amos_DG__60, The slim one..)

Translations

  • English: one