|
|
| (12 intermediate revisions by 9 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Naija== | | ==Naija== |
| − | ===Alternative forms===
| |
| − | * gbadun 0.70 25, inspire 0.68 46, shaku-shaku 0.65 8, confuse 0.63 100, laff 0.63 24, misinterpret 0.61 7, toast 0.59 20, tanap 0.58 6, elderly 0.58 7
| |
| | | | |
| | ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
| − | Borrowed from English totori
| + | From: Urhobo ''totori'' |
| | | | |
| | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
| | * tɔ̀tɔ̀rí | | * tɔ̀tɔ̀rí |
| − | <sm2>Pcm-ng-totori.f.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-totori.f.ogg</sm2> |
| − | <sm2>Pcm-ng-totori.m.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-totori.m.ogg</sm2> |
| − | | |
| − | ===Frequency===
| |
| − | * Frequency in NSC treebank: 0
| |
| − | * Frequency rank in NSC treebank: inf
| |
| − | * Frequency in raw corpus: 51
| |
| − | * Frequency rank in raw corpus: 3129
| |
| − | | |
| − | The word is used more in written texts than orally.
| |
| − | | |
| | | | |
| | ===Verb=== | | ===Verb=== |
| − | totori: tickle -- Definition in Naija?
| + | * Make person body dey sweet am. |
| − | | + | :* {{ux|dv| Chairman body '''totori''' am when e sey sey im boys no let police arrest am. |(The kingpin has pleased when he saw that his boys refused to let the police arrest him.)}} |
| − | | + | :* {{ux|dv|My boyfriend sabi talk wey dey always '''totori''' my body. |(My boyfriend knows how to say things that please me.)}} |
| − | # Egbokhare (frequency:Inf)
| + | :* {{ux|dv| Body too dey '''totori''' you, your current full sha. |(You are very ticklish/ You are sensitive)}} |
| − | #: {{ux|dv|Dem dey '''totori''' im tin..|no translation}}
| + | ====Synonyms==== |
| − | # obj (frequency:3)
| + | * [[jigijigi]] |
| − | #: {{ux|dv|'Undercard' na di small-small matches wey dey happun before di main boxing match of di night, to take '''totori''' di pipo wey don spend big money come. |(bbc__9334, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Ice Prince, Harry Song, Oritse Femi, Lil Kesh, Skales, Cynthia Morgan, MC Galaxy, Di’ja, Solid Star, Skuki, Faze, B-red, Orezi plus Monica Ogah, go use music '''totori''' pipo dat day. |(ja102__3970, __no translation__)}}
| |
| − | # aux-obj (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Even as dis decision to increase minimum wage dey '''totori''' di belle of labour leaders and federal civil servants, many state civil servants fit no see di brake light of dis new moni. |(bbc__47417, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Di gumbody country dem go do everytin wey matter to make sure sey pikin wey oversuffer: maybe dem abandon am, wunjo am, wicked am, do am magomago, use am do badbad tin, dey '''totori''' im tin, use am dey do husbandandwife, use am dey make money, or any kind badbelle treatment, wey no get human feeling or dem shame am or wey fight for war sef; |(gumbody__48, __no translation__)}}
| |
| − | # aux-nsubj-obj (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Jovic move dey '''totori''' Real Madrid fans |(bbc__61302, __no translation__)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|We love di same books, di same type of storytelling possibilities dey '''totori''' us, dem tok. |(bbc__7159, __no translation__)}}
| |
| − | # nsubj-obj-obl:mod (frequency:2)
| |
| − | #: {{ux|dv|Di ting '''totori''' your eye like, like tronaapo your eye. |(IBA_10_Recession_DG__104, The thing blows your mind like)}}
| |
| − | #: {{ux|dv|Super Falcons Assistant coachila wey be Maureen Madu don come out to tok say e '''totori''' am as player wey dey house kolobi the young player award for the award night wey dem do for inside Lagos wey Nasarawa Amazon player Anam Imo carry go house. |(brila__1481, __no translation__)}}
| |
| − | | |
| − | ====Derived forms====
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====Synonymes====
| |
| − | * gbadun 0.70 25, inspire 0.68 46, shaku-shaku 0.65 8, confuse 0.63 100, laff 0.63 24, misinterpret 0.61 7, toast 0.59 20, tanap 0.58 6, elderly 0.58 7
| |
| − | | |
| − | ====Antonymes==== | |
| − | * gbadun 0.70 25, inspire 0.68 46, shaku-shaku 0.65 8, confuse 0.63 100, laff 0.63 24, misinterpret 0.61 7, toast 0.59 20, tanap 0.58 6, elderly 0.58 7 | |
| − | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | * English: tickle | + | * English: ''tickle'' |