|
|
(5 intermediate revisions by 5 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| ==Naija== | | ==Naija== |
− | ===Alternative forms===
| |
− | * aghaeze 0.44 11, motorbike 0.44 12, scorer 0.42 60, kasoa 0.41 7, evening 0.41 325, afternoon 0.40 251, breaking 0.40 36, scorers 0.40 6, ash 0.40 30
| |
| | | |
| ===Etymology=== | | ===Etymology=== |
− | Borrowed from English on
| + | From: English ''on'' |
| | | |
| ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
− | * ɔn | + | * ɔ̂n |
− | <sm2>Pcm-ng-on.f.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-on.f.ogg</sm2> |
− | <sm2>Pcm-ng-on.m.ogg</sm2> | + | <sm2>pcm-ng-on.m.ogg</sm2> |
− | | |
− | ===Frequency===
| |
− | * Frequency in NSC treebank: 233
| |
− | * Frequency rank in NSC treebank: 73
| |
− | * Frequency in raw corpus: 11488
| |
− | * Frequency rank in raw corpus: 38
| |
− | | |
− | The word is used more in written texts than orally.
| |
− | | |
− | | |
− | ===Preposition===
| |
− | on: no definition -- Definition in Naija?
| |
− | | |
− | | |
− | # - (frequency:10990)
| |
− | #: {{ux|dv|Hold '''on'''! |(BEN_24_Bunkering_DG__80, Hold on !)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Come '''on'''! |(WAZA_07_Self-Medication_T__153, Come on !)}}
| |
− | # dep (frequency:211)
| |
− | #: {{ux|dv|'''on''' top of road matter. |(NST_cleaned__32995, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Den join kind Chicken '''on''' top. |(NST_cleaned__20332, __no translation__)}}
| |
− | # advmod (frequency:14)
| |
− | #: {{ux|dv|So still '''on''' still, we enta Ajegunle, |(LAG_18_Lagos-Districts_M__29, So, still on that, we get to Ajegunle.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Still '''on''' still, people still dey do good, |(LAG_18_Lagos-Districts_M__44, Still on the that, people are still doing good.)}}
| |
− | # c'''on'''j (frequency:13)
| |
− | #: {{ux|dv|so how you go come do am now?ah you go read '''on''' and '''on''' and '''on''' |(deuber__1077, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|I present the weekend shows '''on''' Naijafm102.7 '''on''' Saturdays and '''on'''... |(ja102__2765, __no translation__)}}
| |
− | # cc (frequency:4)
| |
− | #: {{ux|dv|so how you go come do am now?ah you go read '''on''' and '''on''' and '''on''' |(deuber__1077, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|I present the weekend shows '''on''' Naijafm102.7 '''on''' Saturdays and '''on'''... |(ja102__2765, __no translation__)}}
| |
− | # obl:mod (frequency:4)
| |
− | #: {{ux|dv|One South Sudan rebel pose with im weapon '''on''' in first day of rest inside Yondu, near di southern city of Kaya. |(bbc__78095, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|But three weeks '''on''', Ghanaians den families of de kidnapped girls no hear any news of dema rescue until dis fake news drop dis week. |(bbc__23557, __no translation__)}}
| |
− | # advmod-cc (frequency:4)
| |
− | #: {{ux|dv|Weda na police versus military, civil defence corps versus police, DSS versus EFCC, immigration versus customs and so '''on'''. |(bbc__74931, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Dat time one storyteller bin dey go from village to village, especially during di time of harvest, and dem go tell storyof slavery and so '''on'''. |(bbc__99677, __no translation__)}}
| |
− | # nsubj (frequency:3)
| |
− | #: {{ux|dv|A day '''on''' Ghanaians give di 66-year-old anti-corruption crusader 21-gun salute for in performance. |(bbc__54210, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Dem tok say dis '''on''' fit block Muslim graduates wey dey ready to enta service and say religious wahala fit happen because according to dem, Hungry man na angry man. |(bbc__29890, __no translation__)}}
| |
− | # cc-dep (frequency:3)
| |
− | #: {{ux|dv|One of di things wey fit cause Lassa fever na contact with food wey bush rat don either piss or poopoo '''on''' top. |(bbc__78625, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|According to di information ontop Army website, applicants must be Nigerian by birth, get National Identity card, get four credits in not more than two sittings for inside WASSCE/GCE/NECO/NABTEB and '''on''' eof dem must be English Language. |(bbc__11890, __no translation__)}}
| |
− | # advcl (frequency:2)
| |
− | #: {{ux|dv|My, for our house, na only English, and maybe sey na Hausa depending '''on''' if we like get visitor wey come house. |(NST_cleaned__2062, __no translation__)}}
| |
− | #: {{ux|dv|Reuters Lionel Messi score hat-trick wey get PHD as Barcelona revenge dia defeat for di hand of Real Betis earlier '''on''' for di season to give dem 10 points ontop La Liga. |(bbc__85283, __no translation__)}}
| |
− | | |
− | ====Derived forms====
| |
− | | |
− | * [[later on|later on]]
| |
− | | |
− | #: {{ux|dv|Now I con call dis guy later on. |(KAD_09_Kabir-Gymnasium_MG__83, Now, I called this guy '''later on'''.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|But later on, tings do as e wan do. |(LAG_37_Soap-Making_MG__6, But '''later on''', things went bad.)}}
| |
− | * [[on top|on top]]
| |
− | | |
− | #: {{ux|dv|Any leaf wey you just get, you just put am on top. |(KAD_10_Egusi-Soup_MG__26, Whatever leaf vegetable you have, just put it in.)}}
| |
− | #: {{ux|dv|De say de wan add pump price money, de wan put five naira on top. |(WAZK_08_Fuel-Price-Increase_MG__90, That they want to raise the pump price by five naira.)}}
| |
− | | |
− | ====Synonyms====
| |
− | * aghaeze 0.44 11, motorbike 0.44 12, scorer 0.42 60, kasoa 0.41 7, evening 0.41 325, afternoon 0.40 251, breaking 0.40 36, scorers 0.40 6, ash 0.40 30
| |
| | | |
| + | ===Verb=== |
| + | # Make de start someting wey off. |
| + | #:* {{ux|dv|I bin don off light, I no know who '''on''' am. |(I had switched off the light, I don't know who put it on.)}} |
| + | #:* {{ux|dv| No '''on''' gas talk sey make you just sleep small. E fit turn anoder matter. |(Don't put on the gas and go on to take a nap, it could result in a bad situation.)}} |
| + | # Make person body do am like sey e want [[nack]]. |
| + | #:* {{ux|dv| E say after e watch di [[feem]] e just dey '''on'''. |(He said that after watching the movie, he became aroused.)}} |
| + | #: {{ux|dv| Di man bin dey complain im wife say she get headache after e tell am sey e dey '''on'''.|(The man was complaining that his wife said she had a headache after he said that he was aroused.)}} |
| + | # Make woman dey see im [[period]]. |
| + | #:* {{ux|dv| Some people dey waka dey go many many school dey share pad dey give girls wey dey secondary school make de fit use when de dey '''on'''. |(Some people go around distributing menstrual pads to girls in secondary schools so they can use when they are on their period.)}} |
| + | #:* {{ux|dv| De bin dey talk sey de want dey give holiday to women wey be sey when de dey '''on''' e dey worry dem well well. |(They were discussing that they want to approve a holiday to women who had dysmenorrhoea.)}} |
| + | ====Related Forms==== |
| + | [[ontop]] |
| ====Antonyms==== | | ====Antonyms==== |
− | * aghaeze 0.44 11, motorbike 0.44 12, scorer 0.42 60, kasoa 0.41 7, evening 0.41 325, afternoon 0.40 251, breaking 0.40 36, scorers 0.40 6, ash 0.40 30 | + | * [[off]] |
| | | |
| ====Translations==== | | ====Translations==== |
− | * English: no definition | + | * English: ''put something on'', ''arouse'', ''menstruate'' |