Difference between revisions of "out"

m (Conversion script moved page Out to out: Converting page titles to lowercase)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
−
===Alternative forms===
 
−
* back 0.52 3301, down 0.45 2093, solution 0.45 249, up 0.37 2607, report 0.33 1865, outside 0.32 702, guilty 0.31 214, certificates 0.31 34, deadi 0.30 144
 
  
 
===Etymology===
 
===Etymology===
−
Borrowed from English out
+
* From: English ''out''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
−
* aʊt
+
* áùt
 
<sm2>Pcm-ng-out.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-out.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-out.m.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-out.m.ogg</sm2>  
Line 17: Line 15:
 
* Frequency rank in raw corpus: 137
 
* Frequency rank in raw corpus: 137
  
−
The word is used more in written texts than orally.
+
===Noun===
−
 
+
* Na when boy and girl dey befriend each other.
 +
:* {{ux|dv|I see julie and Rukewe for corner yester night, I beg dem two dey go '''out'''? |(NSC_Legbeti_2021. I saw Juliet and Rukewe at night yesterday, are they dating?.)}}
 +
:* {{ux|dv|Me and dat my tall boyfriend no dey go '''out''' again, im wahala too much for  me I beg.|(NSC_Legbeti_2021. I am no longer dating that tall boyfriend of mine. I want to be free of him.)}}
  
 
===Adverb===
 
===Adverb===
−
out: no definition -- Definition in Naija?
+
* Na to carry someting wey no dey dere before, comot.
−
 
+
:* {{ux|dv|Once you fit dey bring  better money '''out''' from dat your pocket, you go see wife.|(NSC_Legbeti_2021. Once you are ready to spend on a woman, you will get a wife easily.)}}
−
 
+
:* {{ux|dv|De bring '''out''' yeye talk to discuss. |(WAZK_01_Mose-And-Ubike_DG__35, They brought out a useless issue to discuss.)}}
−
# - (frequency:3)
 
−
#: {{ux|dv|De brought '''out''' yeye talk to discuss. |(WAZK_01_Mose-And-Ubike_DG__35, They brought out a useless issue to discuss.)}}
 
−
#: {{ux|dv|Even i~, im admire am now, for house,  he will go '''out''' again. |(NST_cleaned__34285, __no translation__)}}
 
−
 
 
−
====Derived forms====
 
−
 
 
−
 
 
−
====Synonyms====
 
−
* back 0.52 3301, down 0.45 2093, solution 0.45 249, up 0.37 2607, report 0.33 1865, outside 0.32 702, guilty 0.31 214, certificates 0.31 34, deadi 0.30 144
 
−
 
 
−
====Antonyms====
 
−
* back 0.52 3301, down 0.45 2093, solution 0.45 249, up 0.37 2607, report 0.33 1865, outside 0.32 702, guilty 0.31 214, certificates 0.31 34, deadi 0.30 144
 
−
 
 
−
====Translations====
 
−
* English: no definition
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
===Preposition===
 
−
out: no definition -- Definition in Naija?
 
−
 
 
  
−
# - (frequency:2522)
+
===Verb===
−
#: {{ux|dv|'''Out''' |(bbc__79653, __no translation__)}}
+
* Na make person comot from de place im dey because person command am to comot.
 
#: {{ux|dv|Get '''out'''! |(WAZL_15_MC-Abi_MG__195, Get out!)}}
 
#: {{ux|dv|Get '''out'''! |(WAZL_15_MC-Abi_MG__195, Get out!)}}
−
# dep (frequency:426)
+
#: {{ux|dv|Just dey go '''out''' before I [[para]]|(NSC_LEgbeti_2021. Just leave before I loose my temper ?)}}
−
#: {{ux|dv|'''Out''' of di… , |(KAD_14_Stephen-Silas-Betting_DG__101, Out of the..)}}
+
* Na make person block where person fit pass so im no go fit comot.
−
#: {{ux|dv|The '''out''' of Lagos. |(ja102__4588, __no translation__)}}
+
#: {{ux|dv|dem no go come '''out''' o |(deuber__5237. They will not leave here at all!)}}
−
# advmod:emph (frequency:12)
 
−
#: {{ux|dv|Must you go '''out'''? |(KAD_05_Relationship-Discussion_DG__244, Must you go out ?)}}
 
−
#: {{ux|dv|dem no go come '''out''' o |(deuber__5237, __no translation__)}}
 
−
# det (frequency:6)
 
−
#: {{ux|dv|Dis '''out''', today, for Abuja-yonda. |(ja102__2277, __no translation__)}}
 
−
#: {{ux|dv|Di '''out''', today, e say, ein don dey tok am since, say, di presido election, no bin pure at-all-at-all. |(ja102__1797, __no translation__)}}
 
−
# cc-dep (frequency:5)
 
 
#: {{ux|dv|Customs tok-tok pesin Joseph Attah say pipo dey free to move in and '''out''' of di kontri as long as dem get genuine reason to dey di border. |(bbc__26583, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Customs tok-tok pesin Joseph Attah say pipo dey free to move in and '''out''' of di kontri as long as dem get genuine reason to dey di border. |(bbc__26583, __no translation__)}}
−
#: {{ux|dv|According to some fans, di 33-year old lose di ball 32 times and '''out''' of 11 crosses wey im attempt, none of dem reach any Man United player. |(bbc__12175, __no translation__)}}
 
−
# advmod (frequency:4)
 
−
#: {{ux|dv|We go go all '''out''' against dem. |(bbc__7056, __no translation__)}}
 
−
#: {{ux|dv|AFP While actor Yara Shahidi go all '''out''' wit di feathers... |(bbc__10459, __no translation__)}}
 
−
# dislocated (frequency:4)
 
−
#: {{ux|dv|De '''out''', oga Moon, gada 41.4%, and ein nearest rival, wey bi conservative party-man, Hong Joon-Pyo, get 23.3%. |(ja102__1366, __no translation__)}}
 
−
#: {{ux|dv|De '''out''', e say, na up to 500,000 pipo wey most of dem, na Kurdish pipo, na-im no get where de dey stay-now, since between July 2015 and December 2016. |(ja102__844, __no translation__)}}
 
−
# cc (frequency:2)
 
−
#: {{ux|dv|Over and '''out'''! |(ENU_30_Animals-Rights-In-Usa_T__244, Over and out !)}}
 
−
#: {{ux|dv|E say presidents deh bi decide say deh no go devalue moni, and na de reason weh deh try for put some reform dem inside and '''out''' dia kontri dem. |(bbc__45559, __no translation__)}}
 
−
# obl:mod (frequency:2)
 
−
#: {{ux|dv|Wi '''out''' today, for Abuja. |(ja102__5443, __no translation__)}}
 
−
#: {{ux|dv|De '''out''' today, weyn ein with newtory pipo-dem for Alausa, Ikeja. |(ja102__1200, __no translation__)}}
 
  
−
====Derived forms====
+
===Adjective===
 +
* Na make person no dey house abi where im suppose dey.
 +
:* {{ux|dv|Good morning Madam. No vex, but Oga follow de new Director go '''out'''! |(NSC_Legbeti_2021. Morning madam. So sorry but our boss went out with the new Director.)}}
 +
:* {{ux|dv|We been go '''out''' dat time wey you come our house yesterdy! |(NSC_Legbeti_2021. We were out of the house when you came calling yesterday.)}}
  
 +
====Related forms====
 +
* [[go out]], [[pull out]], [[come out]]
  
 
====Synonyms====
 
====Synonyms====
−
* back 0.52 3301, down 0.45 2093, solution 0.45 249, up 0.37 2607, report 0.33 1865, outside 0.32 702, guilty 0.31 214, certificates 0.31 34, deadi 0.30 144
+
* [[comot]], [[remove]]
  
 
====Antonyms====
 
====Antonyms====
−
* back 0.52 3301, down 0.45 2093, solution 0.45 249, up 0.37 2607, report 0.33 1865, outside 0.32 702, guilty 0.31 214, certificates 0.31 34, deadi 0.30 144
+
* [[in]]
  
 
====Translations====
 
====Translations====
 
* English: no definition
 
* English: no definition

Revision as of 12:05, 16 March 2021

Naija

Etymology

  • From: English out

Pronunciation

  • áùt


Frequency

  • Frequency in NSC treebank: 92
  • Frequency rank in NSC treebank: 146
  • Frequency in raw corpus: 2886
  • Frequency rank in raw corpus: 137

Noun

  • Na when boy and girl dey befriend each other.
  • I see julie and Rukewe for corner yester night, I beg dem two dey go out?  — (NSC_Legbeti_2021. I saw Juliet and Rukewe at night yesterday, are they dating?.)
  • Me and dat my tall boyfriend no dey go out again, im wahala too much for me I beg.  — (NSC_Legbeti_2021. I am no longer dating that tall boyfriend of mine. I want to be free of him.)

Adverb

  • Na to carry someting wey no dey dere before, comot.
  • Once you fit dey bring better money out from dat your pocket, you go see wife.  — (NSC_Legbeti_2021. Once you are ready to spend on a woman, you will get a wife easily.)
  • De bring out yeye talk to discuss.  — (WAZK_01_Mose-And-Ubike_DG__35, They brought out a useless issue to discuss.)

Verb

  • Na make person comot from de place im dey because person command am to comot.
  1. Get out!  — (WAZL_15_MC-Abi_MG__195, Get out!)
    Just dey go out before I para  — (NSC_LEgbeti_2021. Just leave before I loose my temper ?)
  • Na make person block where person fit pass so im no go fit comot.
  1. dem no go come out o  — (deuber__5237. They will not leave here at all!)
    Customs tok-tok pesin Joseph Attah say pipo dey free to move in and out of di kontri as long as dem get genuine reason to dey di border.  — (bbc__26583, __no translation__)

Adjective

  • Na make person no dey house abi where im suppose dey.
  • Good morning Madam. No vex, but Oga follow de new Director go out!  — (NSC_Legbeti_2021. Morning madam. So sorry but our boss went out with the new Director.)
  • We been go out dat time wey you come our house yesterdy!  — (NSC_Legbeti_2021. We were out of the house when you came calling yesterday.)

Related forms

Synonyms

Antonyms

Translations

  • English: no definition
Retrieved from "https://naija.elizia.net/index.php?title=out&oldid=14762"