Difference between revisions of "hail"

 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
===Alternative forms===
+
===Etymology 1===
* yab 0.84 176, criticise 0.82 80, greet 0.75 161, welcome 0.74 300, congratulate 0.72 89, nominate 0.71 72, remind 0.70 107, wish 0.69 121, clap 0.69 51
+
From: English ''hail''
  
===Etymology===
+
===Pronunciation===
From: English ''hail''
+
hêl
  
===Pronunciation===
 
* hél
 
 
<sm2>Pcm-ng-hail.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-hail.f.ogg</sm2>  
<sm2>Pcm-ng-hail.m.ogg</sm2>  
+
<sm2>Pcm-ng-hail.m.ogg</sm2>
 
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 3
 
* Frequency rank in NSC treebank: 1547
 
* Frequency in raw corpus: 161
 
* Frequency rank in raw corpus: 1525
 
  
 
===Verb===
 
===Verb===
# sey person dey greet person
+
# Sey person dey greet person.
#:{{ux|dv|Na just hailings I dey '''hail''' o man.|Egbokhare2020. I am only greeting you sir.}}
+
#*{{ux|dv|Na just hailings I dey '''hail''' o, man.|(I am only greeting you, bro.) }}
#:{{ux|dv|Some dey '''hail''' am... |(BBC_16183_some people are congratulating him.)}}
+
# Make person abi people praise or congratulate anoder person.
#:{{ux|dv|Meh I enter music dey sing meh people dey '''hail''' me, |(ENU_15_Music_M__60, Let me go into music and be singing so that people will be hailing me.)}}
+
#*{{ux|dv| Some dey '''hail''' am... |(BBC_16183_some people are congratulating him.)}}
#:{{ux|dv|Oga Buhari '''hail''' BBC as dem dey torchlight tori well well before dem report am. |(bbc__76532, __no translation__)}}
+
#*{{ux|dv| Meh I enter music dey sing meh people dey '''hail''' me, |(ENU_15_Music_M__60, Let me go into music and sing so that people will praise me.)}}
#:{{ux|dv|Croatia President Kolinda Grabar-Kitarović '''hail''' her players as dem equalize against France. |(bbc__26467, __no translation__)}}
+
#*{{ux|dv| Oga Buhari '''hail''' BBC as dem dey torchlight tori well well before dem report am. |(bbc__76532, __President Buhari praised BBC because they investigate stories thoroughly before reporting it__)}}
# sey person sell something throway
+
#*{{ux|dv|Croatia President Kolinda Grabar-Kitarović '''hail''' her players as dem equalize against France. |(bbc__26467, Croatian President Kolinda Grabar-Kitarović congratulated her players for equalizing against France.)}}
#:{{ux|dv|I wan '''hail''' my [[moto]]. |(NSC_Agnes_2020, I want to sell off my car)}}
 
 
 
 
====Related forms====
 
====Related forms====
* hailings
+
* [[hailings]]
 
====Synonyms====
 
====Synonyms====
*  [[greet]], [[salute]] [[welcome]], [[congratulate]], [[remind]].
+
*  [[greet]], [[salute]], [[welcome]], [[congratulate]], [[praise]]
 
====Antonyms====
 
====Antonyms====
* [[yab]],  
+
* [[yab]], [[insult]]
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: greeting, salute.
+
* English: ''greeting, congratulations, salute.''
 +
 
 +
===Etymology 2===
 +
From: English ''hail''
 +
 
 +
====Pronunciation====
 +
hêl
 +
 
 +
<sm2>Pcm-ng-hail.f.ogg</sm2>
 +
<sm2>Pcm-ng-hail.m.ogg</sm2>
 +
 
 +
====Verb====
 +
# Make person sell something troway.
 +
#*{{ux|dv| I wan '''hail''' my [[moto]]. |(I want to sell off my car.)}}
 +
#*{{ux|dv|Oga James don '''hail''' im papa house, stupid man. |(Mr James has sold off his father's house, stupid man.)}}
 +
 
 +
=====Translations=====
 +
* English: ''sell off''

Latest revision as of 21:16, 29 February 2024

Naija

Etymology 1

From: English hail

Pronunciation

hêl

Play Play

Verb

  1. Sey person dey greet person.
    • Na just hailings I dey hail o, man.  — (I am only greeting you, bro.)
  2. Make person abi people praise or congratulate anoder person.
    • Some dey hail am...  — (BBC_16183_some people are congratulating him.)
    • Meh I enter music dey sing meh people dey hail me,  — (ENU_15_Music_M__60, Let me go into music and sing so that people will praise me.)
    • Oga Buhari hail BBC as dem dey torchlight tori well well before dem report am.  — (bbc__76532, __President Buhari praised BBC because they investigate stories thoroughly before reporting it__)
    • Croatia President Kolinda Grabar-Kitarović hail her players as dem equalize against France.  — (bbc__26467, Croatian President Kolinda Grabar-Kitarović congratulated her players for equalizing against France.)

Related forms

Synonyms

Antonyms

Translations

  • English: greeting, congratulations, salute.

Etymology 2

From: English hail

Pronunciation

hêl

Play Play

Verb

  1. Make person sell something troway.
    • I wan hail my moto.  — (I want to sell off my car.)
    • Oga James don hail im papa house, stupid man.  — (Mr James has sold off his father's house, stupid man.)
Translations
  • English: sell off