Difference between revisions of "enter"

m (Conversion script moved page Enter to enter: Converting page titles to lowercase)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Naija==
 
==Naija==
 
===Alternative forms===
 
===Alternative forms===
* comot 0.67 4450, scatter 0.62 441, enta 0.61 1907, jam 0.58 366, blow 0.57 324, drive 0.55 431, block 0.54 497, gather 0.54 409, near 0.54 1010
+
[[enta]]
 
 
 
===Etymology===
 
===Etymology===
Borrowed from English enter
+
From English: ''enter''
  
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
Line 10: Line 9:
 
<sm2>Pcm-ng-enter.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-enter.f.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-enter.m.ogg</sm2>  
 
<sm2>Pcm-ng-enter.m.ogg</sm2>  
 
===Frequency===
 
* Frequency in NSC treebank: 141
 
* Frequency rank in NSC treebank: 104
 
* Frequency in raw corpus: 2686
 
* Frequency rank in raw corpus: 152
 
 
The word is used more orally than in written texts.
 
 
 
 
===Verb===
 
===Verb===
enter: to go in, to penetrate, to beat -- Definition in Naija?
+
# Make person or someting move inside anoder place.
 
+
#:* {{ux|dv|You know sey pot sef, di size dey regulate di amount of food wey fit '''enter'''.|(JOS_26_Small-Talk_DG__185, You know that even the pot, the size regulates the amount of food it can contain.)}}
 
+
#:* {{ux|dv|E pain me '''enter''' my blood. |(ENU_20_Relationship-With-Women_DG__136, It pained me deeply.)}}
# Egbokhare (frequency:Inf)
+
#:* {{ux|dv|To '''enter''' di stadium sef no go sweet you. |(KAD_02_Football_M__34, to enter the stadium won't excite you.)}}
#: {{ux|dv|1. I don '''enter''' di babe. 2. If you still dey run your mouth, I go '''enter''' you soon.|no translation}}
+
# Make person follow join for someting.
# obj (frequency:534)
+
#:* {{ux|dv|I con follow dem dey '''enter''' church. |(ENU_15_Music_M__16, I was attending church with them)}}
#: {{ux|dv|'''Enter''' town! |(IBA_41_Christ-Passion-Finale_MG__1, Go into town!)}}
+
#:* {{ux|dv|Go '''enter''' Facebook. |(ENU_07_South-Eastern-Politics_M__121, Log in to Facebook.)}}
#: {{ux|dv|E pain me '''enter''' my blood. |(ENU_20_Relationship-With-Women_DG__136, It pained me deeply.)}}
+
# Make person [[beat]] person.
# mark-obj (frequency:117)
+
#:* {{ux|dv| De '''enter''' dat guy wey insult chairmo eh, when de [[mend]] am finish eh, im eye be like [[puffpuff]] |(That man who insulted the kingpin was thoroughly beaten, after he was beaten, his eyes were swollen.)}}
#: {{ux|dv|Na im first time be dat o to '''enter''' USA. |(KAD_20_School-And-Working-Experience_M__39, That was his first time to enter USA.)}}
+
#:* {{ux|dv| Continue dey talk [[praprapra]] when de '''enter''' you, you go know as e dey be. |(Keep running your mouth, when they beat you, you'll know.)}}
#: {{ux|dv|To '''enter''' di stadium sef no go sweet you. |(KAD_02_Football_M__34, to enter the stadium indeed will not interest you.)}}
+
# Make person use [[style style]] become anoder person [[paddy paddy]].
# - (frequency:76)
+
#:* {{ux|dv| Omo, dat guy don '''enter''' oga wife [[well well]], anyting wey e talk, she dey quick gree. |(Man, that man has schemed his way into the good graces of the boss' wife. She consents to whatever he says.)}}
#: {{ux|dv|'''Enter''', shit inside. |(deuber__5756, __no translation__)}}
+
#:* {{ux|dv| No use because e get small voice dey leave am o, e want '''enter''' you like dis.|(Don't excuse him because he has a tiny voice, he is trying to warm his way into your good graces.)}}
#: {{ux|dv|I bin, I bin '''enter''', |(JOS_30_Northern-Skirmishes_DG__80, I am... I enter.)}}
+
# Make man [[nack]] woman.
# aux-obj (frequency:39)
+
#:* {{ux|dv| Sey person '''enter''' woman no be wetin go make am be man. |(Because a person sleeps with a lady does not mean that he is man.)}}
#: {{ux|dv|Go '''enter''' fa~, Facebook. |(ENU_07_South-Eastern-Politics_M__121, Go and check facebook.)}}
+
#:* {{ux|dv| If you like go '''enter''' who big pass you, di way wey men go take enter you eh, just [[comot body]] o. |(If you decide to have sex with someone not in your class, you could get in serious trouble. Just stay away from all of that.)}}
#: {{ux|dv|I con follow dem dey '''enter''' church. |(ENU_15_Music_M__16, I was then following them to church.)}}
+
# Make someting work as de want make e work.
# obl:arg (frequency:33)
+
#:* {{ux|dv|Omo dat match, just dey plan for dat ticket mey just '''enter'''.|(KAD_14_Stephen-Silas-Betting_DG__13, Guy, that match, I'm just planning for that ticket, let it just enter.)}}
#: {{ux|dv|'''enter''' inside-- Newest Hall |(deuber__2022, __no translation__)}}
+
#:* {{ux|dv| Dat seminar, e '''enter''' [[die]]! |(That seminar went really well.)}}
#: {{ux|dv|You fly gate '''enter''' wit your motor abi, |(ONI_19_Make-We-Share-Di-Country_DG__74, Did you fly the gate and entered with your car, right ?)}}
 
# mark (frequency:21)
 
#: {{ux|dv|How to '''enter''' |(bbc__56622, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|E no go see place wey e go '''enter'''. |(ONI_16_Thief_DG__232, He will not find a place to hide.)}}
 
# nsubj (frequency:14)
 
#: {{ux|dv|I '''enter'''. |(JOS_24_Football_M__26, I entered.)}}
 
#: {{ux|dv|I, e '''enter'''. |(ABJ_GWA_04_Tins-Don-Hard-For-Everywhere_DG__50, I call picked.)}}
 
# cc-obj (frequency:12)
 
#: {{ux|dv|if dem dey drive wrong or '''enter''' wrong track |(deuber__3891, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|go make people fit rule for God Kingdom and '''enter''' paradise? |(jw__48729, __no translation__)}}
 
# dep-obj (frequency:10)
 
#: {{ux|dv|Naim I run '''enter''' kitchen sey, make I just run one, or two things. |(NST_cleaned__20341, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Na di fire send smoke '''enter''' A/C for inside di room where di senators dey. |(bbc__70438, __no translation__)}}
 
# dep (frequency:8)
 
#: {{ux|dv|As im see me just crawl '''enter''' inside, im see popsy. |(JOS_28_Exams_DG__102, As he saw me crawled and entered inside, he saw daddy.)}}
 
#: {{ux|dv|Alright meh we carry you jump '''enter''' for inside African tory. |(NST_cleaned__41664, __no translation__)}}
 
# advmod (frequency:6)
 
#: {{ux|dv|Im say wuru wuru '''enter''' well well. |(bbc__19585, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|no even write exam, you go see dem just '''enter''', but you wey rest... |(NST_cleaned__41002, __no translation__)}}
 
# aux-mark (frequency:6)
 
#: {{ux|dv|dem wan show off&and di man--&to people wey never '''enter''' |(deuber__2066, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|You know sey pot sef, di size dey regulate di amount of food wey fit '''enter''', |(JOS_26_Small-Talk_DG__185, You know that even pot, the size regulates the amount of food that can enter the pot.)}}
 
# conj (frequency:5)
 
#: {{ux|dv|go dey do omota '''enter''' uh '''enter''' maybe bus stop join bus conductor. |(deuber__3419, __no translation__)}}
 
#: {{ux|dv|Dem no go allow any wicked person '''enter''' or remain for Jehovah house. |(jw__37344, __no translation__)}}
 
# aux (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|Omo dat match, just dey plan for dat ticket mey just '''enter''', |(KAD_14_Stephen-Silas-Betting_DG__13, Guy, that match, I'm just planning for that ticket, let it just enter.)}}
 
#: {{ux|dv|De prefer dat place wey be sey de use wood ehn with zinc do wey be sey you go dey waka, dey '''enter''', dey go buy tings. |(NST_cleaned__32131, __no translation__)}}
 
# obl:mod (frequency:3)
 
#: {{ux|dv|Yes as I woul, '''enter''' like dis, na your, na you come my mind. |(WAZL_14_Kulele-Zone_DG__120, yes as I as I entered like this, you were the one that came to my mind.)}}
 
#: {{ux|dv|Even though say Cameroon finish ontop three points, the same as Nigeria from Group A, dem waka '''enter''' round of 16 sake of say dem score one more goal pass their African sister dem. |(brila__633, __no translation__)}}
 
  
====Derived forms====
 
  
 +
====Related form====
 +
[[enter eye]]
  
 
====Synonyms====
 
====Synonyms====
* comot 0.67 4450, scatter 0.62 441, enta 0.61 1907, jam 0.58 366, blow 0.57 324, drive 0.55 431, block 0.54 497, gather 0.54 409, near 0.54 1010
+
[[mend]], [[wound]], [[nack]]
  
 
====Antonyms====
 
====Antonyms====
* comot 0.67 4450, scatter 0.62 441, enta 0.61 1907, jam 0.58 366, blow 0.57 324, drive 0.55 431, block 0.54 497, gather 0.54 409, near 0.54 1010
+
[[comot]]
 
 
 
====Translations====
 
====Translations====
* English: to go in, to penetrate, to beat
+
* English: ''enter'', ''scheme'', ''have sex with'', ''beat'', ''succeed''

Latest revision as of 10:34, 29 February 2024

Naija

Alternative forms

enta

Etymology

From English: enter

Pronunciation

  • ɛ́ntà


Verb

  1. Make person or someting move inside anoder place.
    • You know sey pot sef, di size dey regulate di amount of food wey fit enter.  — (JOS_26_Small-Talk_DG__185, You know that even the pot, the size regulates the amount of food it can contain.)
    • E pain me enter my blood.  — (ENU_20_Relationship-With-Women_DG__136, It pained me deeply.)
    • To enter di stadium sef no go sweet you.  — (KAD_02_Football_M__34, to enter the stadium won't excite you.)
  2. Make person follow join for someting.
    • I con follow dem dey enter church.  — (ENU_15_Music_M__16, I was attending church with them)
    • Go enter Facebook.  — (ENU_07_South-Eastern-Politics_M__121, Log in to Facebook.)
  3. Make person beat person.
    • De enter dat guy wey insult chairmo eh, when de mend am finish eh, im eye be like puffpuff  — (That man who insulted the kingpin was thoroughly beaten, after he was beaten, his eyes were swollen.)
    • Continue dey talk praprapra when de enter you, you go know as e dey be.  — (Keep running your mouth, when they beat you, you'll know.)
  4. Make person use style style become anoder person paddy paddy.
    • Omo, dat guy don enter oga wife well well, anyting wey e talk, she dey quick gree.  — (Man, that man has schemed his way into the good graces of the boss' wife. She consents to whatever he says.)
    • No use because e get small voice dey leave am o, e want enter you like dis.  — (Don't excuse him because he has a tiny voice, he is trying to warm his way into your good graces.)
  5. Make man nack woman.
    • Sey person enter woman no be wetin go make am be man.  — (Because a person sleeps with a lady does not mean that he is man.)
    • If you like go enter who big pass you, di way wey men go take enter you eh, just comot body o.  — (If you decide to have sex with someone not in your class, you could get in serious trouble. Just stay away from all of that.)
  6. Make someting work as de want make e work.
    • Omo dat match, just dey plan for dat ticket mey just enter.  — (KAD_14_Stephen-Silas-Betting_DG__13, Guy, that match, I'm just planning for that ticket, let it just enter.)
    • Dat seminar, e enter die!  — (That seminar went really well.)


Related form

enter eye

Synonyms

mend, wound, nack

Antonyms

comot

Translations

  • English: enter, scheme, have sex with, beat, succeed